Translation of "weeks went by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Two weeks went by. | Прошло две недели. |
| Three weeks went by. | Прошло три недели. |
| I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks. | Я отправился в отпуск на Гавайи на пару недель. |
| I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks. | Я отправилась в отпуск на Гавайи на пару недель. |
| Tom went for three weeks without shaving before his wife complained. | Том не брился три недели, пока этому не воспротивилась его жена. |
| Several years went by. | Прошло несколько лет. |
| Many years went by. | Прошло много лет. |
| He went by bicycle. | Он поехал на велосипеде. |
| They went by subway. | Они поехали на метро. |
| A car went by. | Проехала машина. |
| Tom went by himself. | Том пошёл один. |
| I went by myself. | Я пошёл один. |
| I went by myself. | Я пошла одна. |
| I went by myself. | Я поехал один. |
| I went by myself. | Я поехала одна. |
| I went by train. | Я поехал на поезде. |
| I went by train. | Я поехал поездом. |
| I went by plane. | Я полетел на самолёте. |
| I went by plane. | Я полетел самолётом. |
| I went by car. | Я поехал на машине. |
| My vacation went by quickly. | Мой отпуск прошёл быстро. |
| My vacation went by quickly. | Мои каникулы прошли быстро. |
| He went there by himself. | Он пошёл туда один. |
| She went there by herself. | Она пришла туда сама. |
| We went down by elevator. | Мы спустились на лифте. |
| He went there by bicycle. | Он поехал туда на велосипеде. |
| He went there by bicycle. | Он ездил туда на велосипеде. |
| He went there by bike. | Он поехал туда на велосипеде. |
| He went there by bike. | Он ездил туда на велосипеде. |
| Tom went in by himself. | Том вошёл один. |
| I went there by train. | Я поехал туда на поезде. |
| I went there by train. | Я поехала туда на поезде. |
| Tom went home by taxi. | Том поехал домой на такси. |
| Tom went there by bicycle. | Том поехал туда на велосипеде |
| I went there by myself. | Я пошёл туда один. |
| I went home by train. | Я поехал домой на поезде. |
| I went home by train. | Я поехал домой поездом. |
| And nearly a month went by . | А ведь месяц почти прошел. |
| The fire went out by itself. | Огонь погас сам собой. |
| The candle went out by itself. | Свеча сама погасла. |
| The candle went out by itself. | Свеча сама потухла. |
| The gun went off by accident. | Ружье выстрелило случайно. |
| Another ten years went by quickly. | Пролетело ещё десять лет. |
| Another ten years went by quickly. | Ещё десять лет пролетели. |
| We went to school by bus. | Мы поехали в школу на автобусе. |
