Translation of "weighted average basis" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2010 and 2011, the average weighted index for calendar periodswas 0.97 and the average volume of passenger traffic 1.00. | За 2010 и 2011 год средневзвешенный по календарным периодам индекс составляет 0,97, а средневзвешенный по пассажиропотокам 1,00. |
| On a real trade weighted basis, the dollar is down about 13 relative to its value in March 2006. | В реальном торгово взвешенном исчислении доллар упал приблизительно на 13 по сравнению со своей стоимостью в марте 2006 г. |
| The creatures were around 18 feet (five metres) long on average, and weighted up to 3,000 pounds (1,300 kg). | В среднем эти существа достигали примерно 18 футов (пяти метров) в длину и весили до 3000 фунтов (1300 килограммов). |
| So, on an overall trade weighted basis, the renminbi is substantially higher relative to the currencies with which it competes. | Тем самым, в общем торговом балансе стоимость юаня остается значительно выше, чем у валют, с которыми он конкурирует. |
| The weighted average cost of capital (WACC) is the rate that a company is expected to pay on average to all its security holders to finance its assets. | Средневзвешенная стоимость капитала (, WACC ) это средняя процентная ставка по всем источникам финансирования компании. |
| another rapid round of interest rate cuts of at least 150 basis points on average globally | очередной раунд резкого сокращения процентных ставок в среднем как минимум на 150 стандартных пунктов во всём мире |
| An alternative approach is to use a GDP weighted benchmark. | Альтернативный подход использовать эталон измеренного ВВП. |
| Indeed, the Treasury s only explicit currency goal now is to press the Chinese to raise the value of the renminbi, thereby reducing the dollar s global trade weighted average. | Сегодня единственной явной целью Министерства финансов в отношении валюты является давление на китайцев по подъёму стоимости женьминьби, что уменьшит глобальный взвешенный торговый индекс доллара. |
| In Germany, for example, interest rates on public debt up to five years will be negative, and only slightly positive beyond that, producing a weighted average of zero. | Например, в Германии процентные ставки по гособлигациям сроком до пяти лет отрицательны, и они становятся лишь слегка положительными после этого срока, что в среднем дает нулевую ставку. |
| If the total mass and center of mass can be determined for each area, then the center of mass of the whole is the weighted average of the centers. | Во избежание ошибок следует понимать, что в СТО центр масс характеризуется не распределением массы, а распределением энергии. |
| Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial. | В этом случае важнейшую и критическую роль играет пропорциональное голосование по принципу квалифицированного большинства. |
| The dollar, in particular, is likely to continue falling on a trade weighted basis if investors around the world continue to set aside the extreme risk aversion that caused the dollar s rise after 2007. | Доллар, в частности, скорее всего будет продолжать падать с учетом его удельного веса в объеме внешней торговли, если инвесторы по всему миру будут удерживаться от чрезвычайного риска, именно это привело к увеличению курса доллара в 2007 году. |
| Weighted least squares A special case of generalized least squares called weighted least squares occurs when all the off diagonal entries of Ω (the correlation matrix of the residuals) are 0. | В случае диагональной весовой матрицы (а значит и ковариационной матрицы случайных ошибок) имеем так называемый взвешенный МНК (WLS Weighted Least Squares). |
| Chinese outward FDI soared from an average of 3 billion per year before 2005 to 60 billion in 2010, catapulting China into the top five sources of FDI on a three year moving average basis. | Китайские исходящие ПИИ выросли в среднем от 3 млрд долларов США в год до 2005 года до 60 млрд долларов США в 2010 году, что вывело Китай в пятерку самых крупных источников ПИИ, рассчитываемых по методу скользящей средней с периодом в три года. |
| Average rent | Средняя |
| The site shows a global index for house prices that is rising, on a GDP weighted basis, as fast as during the boom that preceded the 2008 crisis, though not yet reaching the 2006 record level. | Сайт показывает глобальный индекс цен на жилье, который растет, согласно данным, взвешенным относительно ВВП, так же быстро, как и во время бума, который предшествовал кризису 2008 года, хотя пока он и не достиг рекордного уровня 2006 года. |
| Average January temperature is about , while average July's is . | Средняя температура января составляет 11 С, а июля 18 С. |
| Long term interest rates on any given date could be explained quite well as a certain weighted average of the last 18 quarters of inflation and the last 18 quarters of short term real interest rates. | Долгосрочные процентные ставки по любой заданной дате можно достаточно хорошо объяснить как определенное средневзвешенное значение последних 18 кварталов инфляции и последних 18 кварталов краткосрочных реальных процентных ставок. |
| It's counter weighted so that when you push the door up, it glides really easily. | Она оснащена противовесом, поэтому, когда вы толкаете дверь вверх, она очень легко скользит . |
| Smaller than average hands, but a bigger than average handshake. | Маленькие ладони и долгое рукопожатие. |
| The average wettest period is around March with on average . | В настоящее время в Тонга проводится поэтапная политическая реформа. |
| Winters have an average high of and average low of . | 1971), в прошлом близкий соратник Тернера. |
| Think about what would happen if the Bank of Japan actually managed to convince the public that inflation will average 2 on a sustained basis. | Подумайте о том, что произойдет, если Банку Японии на самом деле удастся убедить общественность в том, что инфляция составит в среднем 2 постоянно. |
| They're average students. | Они студенты середняки. |
| Tom is average. | Том обычный. |
| I'm average looking. | Я ничем не примечателен. |
| Regulators are already talking about imposing leverage ratios, as well as limits on risk weighted assets. | Регулятивные органы уже сейчас обсуждают идею фиксирования соотношения собственных и заёмных средств, а также ограничения по рисковым активам. |
| The average January temperature is , while the average July temperature is . | Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C. |
| The average January temperature is and the average July temperature is . | Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18. |
| Bowling average (Ave) The average number of runs conceded per wicket. | Средняя результативность (Ave) среднее количество отданных ранов на одну калитку. |
| The average high of summer is with an average low of . | Дижон сравительно мало пострадал в войнах последних двух столетий. |
| In July the average is about , while in January the average is . | человек (одиннадцатое место в стране). |
| Tom is average height. | Том среднего роста. |
| More recently, the average temperature for July 2011 was , with an average minimum temperature of and an average maximum temperature of . | Понижение температуры ниже считается холодом, а ниже экстремальным, в этот период мобилизуются социальные службы города для помощи бездомным. |
| On the basis of the average price of a home in Israel (approximately 280,000 euros per family), one could estimate a total cost of 7 9 billion euros. | На основе средней стоимости дома в Израиле (примерно 280 000 евро на семью) можно оценить общий объём затрат в 7 9 миллиардов евро. |
| The average household size was 2.57 and the average family size was 3.42. | В среднем в доме проживают 2,58 человека, средний размер семьи 3,37. |
| The average household size was 2.31 and the average family size was 2.89. | Средняя населённость домовладения 2,31, средний размер семьи 2,89 человек. |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | синестезия встречается внутри семей, вот Гальтон и сказал, что это имеет наследственную, генетическую основу. |
| The average temperature in July, the warmest month, is ., with an average maximum of . | В 1793 году с подавления восстания роялистов в Тулоне началась карьера Наполеона Бонапарта. |
| But normal is merely average. | Однако нормальный человек это средний человек. |
| My school grades were average. | Мои оценки в школе были средние. |
| His work is below average. | Качество его работы ниже среднего. |
| My grades are above average. | Мои оценки выше среднего. |
| They are of average height. | Они среднего роста. |
| My school marks were average. | Мои оценки в школе были средние. |
Related searches : Weighted Average - Weighted Average Assumptions - Weighted Average Rate - Average Weighted Maturity - Weighted Average Value - Weighted Average Shares - Weighted Average Score - Average Weighted Price - Weighted Average Life - Weighted Average Cost - Weighted Average Price - Weighted Average Maturity - Weighted Average Method - Weighted Average Duration
