Translation of "weightless" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mind you're weightless!
Помните, что вы невесомы
Gentlemen, welcome to our weightless environmental training facility.
Добре дошли на тренировъчния ни полигон за безтегловност.
Today, you can go and experience weightless flights.
Уже сейчас можно попробовать полёт в условиях невесомости.
We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless.
Мы направляемся в будущее битов, где всё быстро, невесомо.
Animals as Leaders released their second album, entitled 'Weightless', on November 8, 2011.
8 ноября 2011 Animals as Leaders выпустили свой второй альбом, под названием Weightless .
You take an airplane, you fly over the top, you're weightless for 25 seconds.
Садитесь в самолет, перелетаете верхнюю точку траектории, вы в невесомости 25 секунд,
Ham was weightless for 6.6 minutes instead of the 4.9 minutes that were planned.
Хэм был в невесомости в течение 6,6 минут вместо запланированных 4,9 минут.
Dr. Harris The figures have weight, unlike the weightless forms that Botticelli gives us.
(Ж) Его фигуры обладают массой, (Ж) в отличие от невесомых фигур Ботичелли.
Academician Sedych switched off the rocket engines and at that very moment the austronauts became weightless
Академик Седых выключил взрывы и в тот же миг астронавты потеряли весомость
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.
Ну, единственный способ пережить нулевую Г на Земле фактически в полете по параболической траектории, в бестегловном полете.
He or she rebounds, seeming weightless as an astronaut, going up, then down, then effortlessly up again.
Он или она подскакивает, кажется невесомым, как астронавт, летит вверх, затем вниз, затем без усилий снова вверх.
I hoped that in some distant chapter your shores in its weightless mist will come out of the fog.
Хочешь правду? Ну? Умом я знаю, что ты человек... так себе...
He is now President of Zero Gravity Corporation, founded to make parabolic, weightless aircraft flights available to the general public.
В 2002 году являлся президентом корпорации Zero Gravity Corporation , созданной для проведения параболических полетов для широкой публики.
We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless. It can be anywhere in the world at any time.
Мы направляемся в будущее битов, где всё быстро, невесомо. и может быть в любой точке мира и в любое время.
DR. ZUCKER It is weightless it can be beautiful. It is a perfect metaphor that can begin to allow one to conceptualize what the heavenly realm must be like.
Свет невесом, очень красив идеальный символ, который позволяет в первом приближении представить, на что похоже царство небесное.
It is only as anadditional level of government that the EU appears onerous and bureaucratic. If it were todisplace national governments, its burden would be weightless in comparison to what exists today.
Если бы онозаменило национальные правительства, бремя это показалось бы невесомым по сравнению с тем, что существует сегодня.
We are now moving towards an economy in which the canonical source of value is a gene sequence, a line of computer code, or a logo. Goods are increasingly valued not for their physical properties but for weightless ideas.
И действительно, раньше мы жили в условиях экономики, где к стандартным товарным единицам относились брусок железа, баррель нефти, бушель зерна.

 

Related searches : Feel Weightless