Translation of "welcomes you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Welcomes | 3. приветствует |
| 1. Welcomes | 1. с удовлетворением отмечает |
| 1. Welcomes | 1. приветствует |
| 5. Welcomes | 5. приветствует |
| 2. Welcomes | 2. приветствует |
| 2. Welcomes | 2. с удовлетворением отмечает |
| The KDE team welcomes you to user friendly UNIX computing. | Команда KDE приглашает вас в удобную в работе графическую среду под Unix. |
| Richard Burden welcomes riotscleanup (mp3) | Richard Burden welcomes riotscleanup (mp3) |
| 5. Welcomes the following voluntary commitments | 5. приветствует следующие добровольные обязательства |
| Greece welcomes the Middle Ages manolada | Греция откатывается в Средние века manolada |
| AMA welcomes change focus to diversion, rehab'n, treatment. | АМА одобряет переключение внимания на отклонения, реабилитацию и лечение. |
| 'India welcomes all persecuted minorities, but not Rohingyas?' | Индия привечает все гонимые меньшинства, но не рохинджа? |
| The United States welcomes immigrants from many countries. | США привечают иммигрантов из многих стран. |
| China welcomes this expanded security role for the EU. | Китай приветствует подобное расширение роли ЕС в области безопасности. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 55 177. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 55 177. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 56 255. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 56 255. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 56 344. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 56 344. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 56 125. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 56 125. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 56 302. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 56 302. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 57 353. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряА 57 353. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 57 300. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 57 300. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 57 225. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 57 225. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 57 275. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 57 275. |
| 7. Welcomes initiatives that have been undertaken to reduce outstanding indebtedness | 7. приветствует предпринятые инициативы по сокращению объема непогашенной задолженности |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 57 217. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 57 217. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 58 280. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряА 58 280. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 58 261. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 58 261. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 58 212. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 58 212. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 58 254. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 58 254. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 59 281. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряА 59 281. |
| 2. Welcomes the launching of the International Year of Microcredit, 2005 | 2. приветствует начало осуществления мероприятий в связи с проведением Международного года микрокредитования в 2005 году |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 59 313. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряА 59 313. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 60 128. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряА 60 128. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 60 170. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 60 170. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 60 299. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 60 299. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 60 431. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 60 431. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 60 372. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряА 60 372. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 61 463. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 61 463. |
| 4. Welcomes the Association as an observer in the General Assembly | 4. приветствует Ассоциацию в качестве наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 62 293. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 62 293. |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General A 55 98. | 1. приветствует доклад Генерального секретаряA 55 98. |
| 6. Welcomes the Zagreb summit to be held on 24 November 2000 | 6. приветствует Загребскую встречу на высшем уровне, которая должна состояться 24 ноября 2000 года |
| 1. Welcomes the report submitted by the Secretary General A 55 285. | 1. приветствует доклад, представленный Генеральным секретаремA 55 285. |
| 5. Welcomes the establishment of the Institute's Project Field Office in Dushanbe | 5. приветствует создание в Душанбе местного отделения Института по проектам |
| 96. Welcomes the introduction of results based budgeting at the subprogramme level | 96. приветствует внедрение практики составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, на уровне подпрограмм |
