Translation of "welded parts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This door has been welded shut.
Эту дверь заварили.
For their reconstruction, special metal platforms resembling a funnel were welded.
Для их реконструкции были сварены специальные металлические платформы, напоминающие воронку.
It was found that the region consumes more than 50 thousand tons of electric welded tubes per month.
Выяснилось, что регион потребляет более 50 тысяч тонн электросварных труб в месяц.
Many different parts.
Много разных.
As part of the event, there was a presentation of a new line of production of electric welded steel tubes.
В рамках мероприятия прошла презентация новой линии по производству электросварных труб из стали.
And that's two parts.
Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие.
They became replacement parts.
Они сами превратились в запасные детали.
Spare parts and supplies 44.0
Запасные части и принадлежности 44,0
Read parts one and two.
Читайте также часть 1 и часть 2.
These two parts are interchangeable.
Эти две части взаимозаменяемы.
41, Parts 1 and 2.
41, Parts 1 and 2.
Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots.
Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты.
The answer comes in two parts.
Ответ состоит из двух частей.
That proposal fell in two parts.
Затем, т.к.
That proposal fell in two parts.
Данное предложение состояло из двух частей.
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
1947 Baccalaureate, first and second parts.
1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части .
Read parts one, two and three.
Части первая, вторая и третья.
This novel consists of three parts.
Этот роман состоит из трёх частей.
This theory consists of three parts.
Эта теория состоит из трёх частей.
I visited many parts of England.
Я посетил многие районы Англии.
I'm a stranger in these parts.
Я не из здешних мест.
A trilogy usually has three parts.
Трилогия обычно состоит из трёх частей.
Floods have ravaged parts of Germany.
Некоторые районы Германии пострадали от наводнений.
The more parts you can see, the more you think you know how those parts actually work.
Чем больше частей видит человек, тем больше он думает, что знает, как в действительности работают эти части.
The Roshel Senator APC is designed for 12 passengers, who are contained in a fully welded armored capsule that lacks special comforts, but is completely secure.
Roshel Senator APC рассчитан на 12 пассажиров, которые без особого комфорта, но в полной безопасности размещаются в цельносварной бронекапсуле.
Every age has its good parts and bad parts, it is important that you enjoy both of them.
У каждого возраста есть положительные и отрицательные стороны, и важно наслаждаться и ими обоими.
Its sphere, the largest damper sphere in the world, consists of 41 circular steel plates of varying diameters, each thick, welded together to form a diameter sphere.
Его сфера, крупнейшая в мире, состоит из 41 стальной пластины, каждая толщиной 125 мм, что вместе составляет 5,4 м в диаметре.
Two distinct parts of this problem exist.
Эта проблема состоит из двух компонентов.
What are its kindred and component parts?
Какова его основа и составляющие элементы?
There are three parts to this transition.
Для такого перехода понадобятся три шага.
The parts outside the car are new.
Компоненты снаружи машины новые.
2. Spare parts and supplies 44 000
2. Запасные части и принадлежности 44 000
RegalUnlimited transcribed some parts of Chandni's speech
RegalUnlimited цитирует фрагменты выступления Чандни
Read parts one, two, three and four.
Читайте также первую, вторую, третью и четвертую части.
The exam was divided into two parts.
Экзамен был разбит на две части.
This book is divided into four parts.
Эта книга разделена на четыре части.
This encyclopedia is issued in monthly parts.
Эта энциклопедия выходит по частям каждый месяц.
Divide this line into twenty equal parts.
Подели отрезок на двадцать равных частей.
A whole is made up of parts.
Целое состоит из частей.
All Gaul is divided into three parts.
Вся Галлия разделена на три части.
Please divide the pizza into three parts.
Пожалуйста, разделите пиццу на три части.
Please cut the pizza into three parts.
Пожалуйста, разделите пиццу на три части.
The small intestine consists of three parts.
Тонкая кишка состоит из трёх частей.
The Tiber divides Rome into two parts.
Тибр делит Рим на две части.