Translation of "went" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom went south and Mary went north.
Том пошёл на юг, а Мэри пошла на север.
He went his way, and I went mine.
Он пошел своей дорогой, я своей.
People who went there went on their own.
В 1967 1974 годах министр обороны Израиля.
I went.
Я ходил.
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Иаков же вышел из Вирсавии и пошел в Харран,
The lights went down and the curtain went up.
Свет погас, и поднялся занавес.
And I went through it. I went through those mobs.
Я прошел через это. Я прошел через эту толпу,
What went wrong?
В чём же дело?
What went wrong?
Что же произошло?
What went wrong?
Так в чем же была ошибка?
What went wrong?
Что здесь не так?
What went wrong?
Что же было сделано не так?
What went wrong?
Что же вышло из строя?
What went wrong?
Так в чем же дело?
And it went ...
И все зашевелилось
I went home.
Я пошел домой.
What went wrong?
Что же случилось?
She went out.
Она отворила дверь и вышла.
He went on
Он продолжает
I went hiking.
Я отправился в поход.
I went home.
Я пошла домой.
I went home.
Я ушёл домой.
I went home.
Я пошёл домой.
I went aboard.
Я взошёл на борт.
I went aboard.
Я поднялся на борт.
I went aboard.
Я поднялась на борт.
I also went.
Я тоже пошёл.
I also went.
Я тоже пошла.
I also went.
Я тоже поехал.
I also went.
Я тоже поехала.
Everything went smoothly.
Всё прошло гладко.
Everything went smoothly.
Всё прошло как по маслу.
I went fishing.
Я ходил на рыбалку.
I went fishing.
Я пошёл на рыбалку.
He went abroad.
Он отправился за границу.
He went abroad.
Он поехал за границу.
He went blind.
Он ослеп.
They went fishing.
Они пошли на рыбалку.
They went fishing.
Они пошли рыбачить.
They went fishing.
Они пошли ловить рыбу.
She went home.
Она пошла домой.
She went out.
Она вышла.
She went shopping.
Она пошла за покупками.
She went shopping.
Она пошла по магазинам.
She went blind.
Она ослепла.