Translation of "went for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I went for help. | Я пошёл за помощью. |
| He went for the doctor. | Он пошёл к врачу. |
| She went for a walk. | Она ушла на прогулку. |
| She went for a walk. | Она пошла погулять. |
| I went for a walk. | Я пошёл на прогулку. |
| Tom went out for lunch. | Том вышел пообедать. |
| Tom went out for lunch. | Том пошёл пообедать. |
| Tom went out for lunch. | Том вышел на обед. |
| Tom went for a doctor. | Том ходил к врачу. |
| He went for a walk. | Он пошёл прогуляться. |
| Tom went for a walk. | Том пошёл погулять. |
| Tom went for a walk. | Том пошёл на прогулку. |
| I went for a walk. | Я пошла на прогулку. |
| We went for a walk. | Мы отправились на прогулку. |
| It went on for days. | Это продолжалось много дней. |
| Tom went looking for Mary. | Том пошел искать Мэри. |
| I went out for lunch. | Я вышел пообедать. |
| They went for the latter. | Они пошли на последнее. |
| This went on for two years. | Так продолжалось два года. |
| All my pains went for nothing. | Все мои страдания оказались впустую. |
| All my pains went for nothing. | Все мои страдания были напрасны. |
| They went on talking for hours. | Они продолжали говорить ещё не один час. |
| She went out for a walk. | Она пошла гулять. |
| His love for her went unrequited. | Его любовь к ней осталась без ответа. |
| We went there for a week. | Мы поехали туда на неделю. |
| We went out for some drinks. | Мы пошли выпить. |
| I went to Tom for advice. | Я пошёл к Тому за советом. |
| I went out for a walk. | Я вышел на прогулку. |
| We went out for three years. | Мы встречались три года. |
| I went out for a moment. | Я ненадолго вышел. |
| Tom went to prison for murder. | Том сел в тюрьму за убийство. |
| Tom went out for a walk. | Том вышел на прогулку. |
| I went to her for advice. | Я пошла к ней за советом. |
| Tom went home for the weekend. | Том поехал домой на выходные. |
| Tom went to Boston for work. | Том поехал в Бостон по работе. |
| After I found out where Tom went, I went to look for him. | Выяснив, куда пошёл Том, я отправился его искать. |
| Calls for immediate debt restructuring went unheeded. | Призывы к незамедлительной реструктуризации долгов остались без внимания. |
| This work went on for several days. | Эта работа продолжалась несколько дней. |
| Akira went out for a few minutes. | Акира вышел на несколько минут. |
| We went out for some fresh air. | Мы вышли подышать свежим воздухом. |
| All of us went except for him. | За исключением него, мы все пошли. |
| Tom went out for some fresh air. | Том вышел подышать свежим воздухом. |
| After breakfast, we went for a walk. | После завтрака мы пошли на прогулку. |
| We went to the spring for water. | Мы пошли за водой к источнику. |
| We went for a walk after lunch. | Мы прогулялись после обеда. |
