Translation of "went mad" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was so sad that he almost went mad.
Он был так опечален, что едва не сошел с ума.
She went nearly mad with grief after the child died.
Она чуть не сошла с ума после смерти ребенка.
Under the pressure of sickness and fever, he went mad.
Под давлением болезни его рассудок помутился.
One is dead, one went mad, and the third is me and I ve forgotten.
Один из них убит, один сошел с ума, а третий это я и я забыл .
Mad Bomber
Бешеный Бомбардир
Get mad.
Разозлитесь.
You're mad.
Ты сумасшедший.
I'm mad.
Я сумасшедший.
I'm mad.
Я злюсь.
MAD No More?
Сумасшествия гарантированного взаимного уничтожения больше не будет?
I was mad
Я был зол
I was mad.
Я был зол.
Are you mad?
Ты с ума сошёл?
Are you mad?
Ты ненормальная?
Are you mad?
Ты ненормальный?
Are you mad?
Вы сумасшедшая?
Are you mad?
Вы сумасшедший?
Are you mad?
Ты поехавший?
Are you mad?
Ты поехавшая?
She got mad.
Она разозлилась.
Don't be mad.
Не злись.
Don't be mad.
Не злитесь.
Don't get mad.
Не злитесь.
I got mad.
Я разозлился.
I got mad.
Я рассердилась.
I got mad.
Я взбеленился.
I got mad.
Я взбесился.
I got mad.
Я рассвирепел.
I'm not mad.
Я не безумен.
I'm so mad.
Я так взбешен.
I'm so mad.
Я так взбешена.
Now I'm mad.
Сейчас я в бешенстве.
Tom is mad.
Том сумасшедший.
You've gone mad.
Ты спятил.
You've gone mad.
Ты с ума сошел.
You've gone mad.
Вы спятили.
You've gone mad.
Вы с ума сошли.
He's still mad.
Он всё ещё злится.
She's still mad.
Она всё ещё злится.
Don't be mad!
Не сердись!
Tom got mad.
Том разозлился.
I'm still mad.
Я всё ещё злюсь.
I'm going mad.
Я схожу с ума.
'What is it? Am I going mad?' and she went to her bedroom, where Annushka was tidying up.
Что это, я с ума схожу , и она пошла в спальню, где Аннушка убирала комнату.
Why are you mad at me? I'm not mad at you!
Почему ты на меня злишься? Я на тебя не злюсь!