Translation of "went to berlin" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He went to Berlin last year.
В прошлом году он ездил в Берлин.
We went to the Olympic Games of 1936 in Berlin.
Основана в 1936 году Пьером Жмайелем.
BERLIN What went wrong with global financial markets?
БЕРЛИН Что пошло не так с глобальными финансовыми рынками?
He then went on to study urology under Karl Heusch at the in Berlin.
В 1928 году окончил медицинский факультет университета Фридриха Вильгельма в Берлине.
In 1867 the family left town because of their debts and went to Berlin.
С 1867 года жил в Берлине, где вынужден был зарабатывать себе на хлеб.
Two years later he went to England and finally settled in Berlin in 1862.
С 1862 года жил и работал в городе Берлине.
She went to Berlin to study cinematography and then interned for a regional French television station.
Она отправилась в Берлин изучать кинематографию, а затем стала стажером на региональном французском телевидении.
For post graduate study, he went to St Antony's College, Oxford, and then, in the still divided Berlin, the Free University in West Berlin and the Humboldt University in East Berlin.
Тимоти Эш получил степень бакалавра и магистра искусств в Оксфордском университете и продолжал образование в Западном Берлине (Свободный университет) и в ГДР (университет имени Гумбольдта).
In 1741 he went to Berlin, where he studied musical composition under Johann Joachim Quantz.
В 1741 году уехал в Берлин учиться музыкальную композицию у И. И. Квантца.
On April 21, 1945, during the Battle of Berlin, Stürtz went missing.
21 апреля 1945 года во время Битвы за Берлин Штюрц пропал без вести.
Flights to Berlin
Полеты в Берлин
Welcome to Berlin.
Добро пожаловать в Берлин.
He then went to Berlin to produce German and French adaptations of Universal films until 1933 when he fled Germany.
Однако в 1933 году, после прихода к власти нацистов, он вынужден был бежать из Германии.
And on to Berlin.
И далее в Берлин.
Come immediately to Berlin.
Немедленно в Берлин.
Hauptstadt Berlin I Henschelverlag Berlin 2.
Hauptstadt Berlin I Henschelverlag Berlin 2.
When Soviet troops invaded Berlin at the end of April 1945 many of us went into the streets to welcome them.
Когда советские войска в конце апреля 1945 года вошли в Берлин, многие из нас вышли к ним навстречу с приветствиями.
Berlin.
2 е.
Berlin.
Роман.
Berlin.
Berlin.
Berlin.
Berlin.
Berlin .
Berlin .
Berlin.
543p.
) Berlin.
) Berlin.
Berlin
Берлинworld. kgm
Berlin
Вена
'Berlin.
Берлин.
Berlin.
Берлин!
You've already been to Berlin.
Вы уже были в Берлине.
You've already been to Berlin.
Ты уже был в Берлине.
You've already been to Berlin.
Вы уже бывали в Берлине.
You've already been to Berlin.
Ты уже бывал в Берлине.
You've already been to Berlin.
Вы уже посещали Берлин.
He plans to move to Berlin.
Он собирается переехать в Берлин.
What's more special is that the North's Ministry of Economy had also went along on this Berlin trip,
На мероприятии в Берлине также присутствовал представитель КНДР.
From 1977 to 1987, he was Director of the Social Science Research Center Berlin (Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung, WZB) in Berlin.
С 1977 до 1987 года он был директором Международного института сравнительных социальных исследований в научном центре в Берлине.
After returning to Berlin, he worked until 1933 with Superfilm Berlin and then until 1935 with Boston Films, also in Berlin.
Вернувшись в Берлин, до 1933 года работал в Superfilm Berlin и затем до 1935 года в Boston Films в Берлине.
In 1789 he went as secretary of legation to Berlin, where his maternal uncle, Count Leopold Friedrich zu Stolberg, was Danish ambassador.
В 1789 году он отправился в качестве секретаря дипломатической миссии в Берлин, где его дядя, граф Леопольд Фридрих цу Штольберг, был датским послом.
Berlin, Staatliche Museen zu Berlin Preußischer Kulturbesitz 1995.
Berlin, Staatliche Museen zu Berlin Preußischer Kulturbesitz 1995.
Following the collapse of the Berlin Wall, Kaminer emigrated to Marzahn, Berlin, in 1990.
Владимир Каминер родился 19 июля 1967 года в Москве, с 1990 г. проживает в Берлине.
As part of East Berlin bordering with Neukölln (West Berlin), its borders were crossed by the Berlin Wall from 1961 to 1989.
С 1961 по 1989 годы находящийся в Восточном Берлине граничил с расположенным в Западном Берлине округом Нойкёльн и был отделён от него Берлинской стеной.
And here you can see, like 10 thousands of people went out on the streets of Berlin and said,
И как вы видите, 10 тысяч людей вышло на улицы Берлина, требуя
The Berlin Radio Symphony Orchestra ( Rundfunk Sinfonieorchester Berlin ) is a symphony orchestra based in Berlin, Germany.
Симфонический оркестр Берлинского радио (, RSB ) немецкий симфонический оркестр, базирующийся в Берлине.
Berlin Clio online and Humboldt University of Berlin 2005.
Berlin Clio online and Humboldt University of Berlin 2005.
Urban Schwarzenberg, Berlin 1921 Directmedia Publishing, Berlin 2007 (Repr.
Urban Schwarzenberg, Berlin 1921 Directmedia Publishing, Berlin 2007 (Repr.

 

Related searches : Next To Berlin - Going To Berlin - Heading To Berlin - Coming To Berlin - Trip To Berlin - Off To Berlin - Welcome To Berlin - Move To Berlin - Go To Berlin - Back To Berlin - Visit To Berlin - Come To Berlin - Moved To Berlin