Translation of "were achieved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Both were to be achieved within a liberal order. | И обе эти цели предполагалось достичь, не выходя за рамки либерального порядка. |
| Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved. | Для достижения этих целей были разработаны инструменты и была обеспечена продовольственная безопасность. |
| But suppose a two state solution were achieved in the not too remote future. | Но допустим, что решение о создании двух государств будет достигнуто в не столь отдаленном будущем. |
| Yet stability was achieved. | Тем не менее, стабильности удалось добиться. |
| Is the goal achieved? | Эта цель достигнута? |
| You've achieved nothing commit. | Ты ничего не достиг, застрелись! |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | Толстой добился мировой известности. |
| He achieved his purpose. | Он достиг своей цели. |
| She achieved remarkable results. | Она достигла поразительных результатов. |
| She achieved remarkable results. | Она добилась выдающихся результатов. |
| She achieved remarkable results. | Она добилась замечательных результатов. |
| She achieved her goal. | Она достигла своей цели. |
| He achieved his goal. | Он достиг своей цели. |
| They achieved their goal. | Они достигли своей цели. |
| The impossible was achieved. | Невозможное было достигнуто. |
| You've achieved a lot. | Вы многого добились. |
| We've already achieved that. | Этого мы уже достигли. |
| Tom achieved his goal. | Том достиг своей цели. |
| We achieved our goals. | Мы достигли своих целей. |
| Nothing is achieved without effort. | Без усилий ничего не добьешься. |
| The architect achieved worldwide fame. | Архитектор добился всемирной известности. |
| Finally, he achieved his goal. | Наконец, он достиг своей цели. |
| He finally achieved his goals. | Он наконец достиг своих целей. |
| The impossible has been achieved. | Невозможное было достигнуто. |
| She had achieved her objective. | Она достигла своей цели. |
| She has achieved her goals. | Она достигла своих целей. |
| The women achieved their goal. | Женщины добились своей цели. |
| Tom has achieved remarkable results. | Том добился выдающихся результатов. |
| Nothing is achieved without struggle. | Ничего не достигается без борьбы. |
| Tom has achieved so much. | Том так многого добился. |
| Tom has achieved so much. | Том столького достиг. |
| We have achieved great successes. | Мы добились больших успехов. |
| How can this be achieved? | Как можно этого достичь? |
| We have achieved a lot. | Мы многого достигли. |
| Tom has achieved a lot. | Том многого достиг. |
| Tom has achieved his goals. | Том достиг своих целей. |
| Tom has achieved his goals. | Том добился своих целей. |
| The Security Council s composition wouldn t be substantially different if an ideal distribution of seats were to be achieved. | Состав Совета Безопасности не отличался бы существенным образом, если бы было достигнуто идеальное распределение мест. |
| What they achieved was undiluted decline. | Откровенная стагнация экономики это единственное их достижение. |
| A. Progress achieved by each component | А. Прогресс, достигнутый каждым компонентом |
| We have achieved all our aims. | Мы достигли всех своих целей. |
| Ann has achieved her desired goal. | Аня достигла желаемой цели. |
| He achieved great success in life. | Он достиг в жизни большого успеха. |
| The socialist agriculture achieved great success. | Огромных успехов достигло социалистическое земледелие. |
| He has achieved very good results. | Он добился блестящих результатов. |
