Translation of "were arrested" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many were unjustly arrested.
Многие были арестованы незаслуженно.
Thirteen people were arrested.
Тринадцать человек было арестовано.
Three people were arrested.
Три человека было арестовано.
The three were arrested.
Трое было арестовано.
The three were arrested.
Трое были арестованы.
Hundreds of villagers were arrested.
Сотни местных жителей были арестованы.
Over sixty people were arrested.
Более шестидесяти человек было арестовано.
Around 300 people were arrested.
Около трёхсот человек было арестовано.
About 300 people were arrested.
Около трёхсот человек было арестовано.
Over 300 people were arrested.
Было арестовано более трёхсот человек.
The men were all arrested.
Все мужчины были арестованы.
Many protesters were arrested, while dozens were injured.
Многие протестующие были арестованы, десятки получили травмы.
Students were arrested by the police.
Полиция арестовала школьников.
In total, four people were arrested.
Всего было задержано четыре человека.
Eventually they were arrested by police.
В конце концов женщины были арестованы.
Thousands of people there were arrested.
Тысячи людей там были арестованы.
The four were arrested at the time.
Четверо были арестованы немедленно.
The protesters were finally tricked and arrested.
Протестующих арестовали и отдали под суд.
VI On what grounds were you arrested?
ВИ На каких основаниях вы были арестованы?
They were arrested along with their friends.
Они были арестованы вместе со своими друзьями.
The four assailants were arrested in the restaurant.
Четверо нападавших были арестованы в ресторане.
Of the 23 who were arrested, four escaped.
Из двадцати трёх задержанных четверо сбежали.
I wonder why Tom and Mary were arrested.
Интересно, за что Тома и Мэри арестовали.
Police were not aggressive and no one got arrested.
Полиция была неагрессивной и никого не арестовала.
Three reporters who followed these students were also arrested.
Три корреспондента, которые сопровождали этих учеников, также были арестованы.
Didn't you know you were likely to be arrested?
Ты не знал, что тебя могут арестовать?
Didn't you know you were likely to be arrested?
Вы не знали, что вас могут арестовать?
Afterwards, members of the Gang of Eight were arrested.
Крючков, Язов и Тизяков после прилета из Фороса были арестованы.
Similarly, in Oromia at least 50 people were killed and hundreds were arrested.
В Оромии также по меньшей мере 50 человек были убиты и сотни были задержаны.
Khazali's daughter (see photo) and wife were briefly arrested too.
Дочь (на фотографии ниже) и жена Хазали были также не надолго задержаны.
They, too, were shortly surrounded by police forces and arrested.
Вскоре после этого они также были окружены силами полиции и арестованы.
If you were seen by the police, you'd be arrested.
Увидят полицейские считай, сразу сел.
They were arrested for showing a single strand of hair.
Их арестовывали пр виде единой пряди волос.
Didn't you know that you were likely to be arrested?
Ты не знал, что тебя могут арестовать?
Didn't you know that you were likely to be arrested?
Вы не знали, что вас могут арестовать?
They moved to Moscow in 1922, where both were arrested.
В 1922 году семья переехала в Москву.
A lot of people were arrested, a lot of people were victim of repression.
Многие люди были арестованы, многие подверглись репрессиям.
Many human rights activists, political activists and protesters were arrested, while others were reported missing.
Многие защитники прав человека, политические активисты и протестующие были арестованы, сообщается также о пропаже людей. were reported missing.
Some who were reported missing were later discovered to have been arrested by the police.
Некоторых из числа объявленных пропавшими без вести позже обнаружили под арестом.
Mr. Browne said about 142 people were arrested in the park.
Г н Браун сказал, что примерно 142 человека были арестованы в парке.
Along with Abbas Al Mazraa, six of his brothers were arrested.
Кроме того, арестовали не только Аббаса, но и шесть его братьев.
Several bloggers and Facebook users were arrested in last twelve months.
Несколько блогеров и пользователей Facebook были арестованы за последние 12 месяцев.
In April 2014, nine bloggers and journalists were arrested in Ethiopia.
В прошлом апреле в Эфиопии были арестованы девять блогеров и журналистов.
Eight people were arrested in Iran for posting their photos online.
8 человек были арестованы в Иране за публикацию фотографий в интернете.
Accounts were blocked and the models arrested and put on trial.
Аккаунты моделей были заблокированы, а сами они попали под арест и в суд.

 

Related searches : They Were Arrested - Got Arrested - Was Arrested - Are Arrested - Gets Arrested - Being Arrested - Is Arrested - Getting Arrested - Arrested For - Arrested Development - Get Arrested - Formally Arrested - He Is Arrested