Translation of "were attacked" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We were attacked.
На нас напали.
They were attacked.
На них напали.
Were you attacked?
На вас напали?
Were you attacked?
На тебя напали?
Yet they were savagely attacked.
Однако на них жестоко напали.
We were attacked by pirates!
На нас напали пираты!
We were attacked by zombies.
На нас напали зомби.
We were attacked by zombies.
Нас атаковали зомби.
We were attacked by bandits.
На нас напали бандиты.
We were attacked by bandits.
На нас напали разбойники.
They were then attacked again.
Николай и Александра.
Those who resisted were attacked.
Тех, кто отказывался, были атакованы.
We were attacked from both sides.
На нас напали с двух сторон.
Business premises were destroyed and some houses were attacked.
Уничтожались помещения предприятий и было даже совершено несколько нападений на жилые дома.
Bathers in Argentina were attacked by piranhas.
На купальщиков в Аргентине напали пираньи.
Were you attacked by the Yongmun mercenaries?
Вас атаковали наёмники Йонмуна?
We had we were being attacked by British Airways.
Мы подвергались нападкам со стороны British Airways,
The students were attacked by security and Basij forces
На студентов были направлены силы безопасности и басидж
The next day, all the British positions were attacked.
На следующий день позиции англичан вновь были атакованы.
Several others were attacked, injured, kidnapped, abused and harassed.
Некоторые другие сотрудники становились объектом нападений, похищений, оскорблений и беспокоящих действий, при этом некоторые из них получили ранения.
We were attacked by a polar bear on day two.
На второй день на нас напал белый медведь,
Qi forces subsequently attacked Xingyuan but were repelled by Tang.
Qi forces subsequently attacked Xingyuan but were repelled by Tang.
These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.
Парни были напуганы этой нападающей толпой.
Come bustin' in here, you'd think we were being attacked!
Ворвался, я подумал, что на нас напали.
The bodies which were attacked in this case are civilian associations.
Нападению подверглись сугубо гражданские организации.
Churches were among the most frequently attacked targets More than 20 were burned by Muslims.
Главными мишенями для нападений стали церкви мусульманами было сожжено более двадцати.
Indeed, Lech Wałęsa and Władysław Bartoszewski, the Polish Mandela, were ruthlessly attacked.
Действительно, Лех Валенса и Владислав Бартошевский, польский Мандела, подверглись безжалостному нападению.
After the demonstration, three participants were attacked and beaten by unknown assailants.
После демонстрации три участника подверглись атаке и избиению со стороны неизвестных.
Kailek and surrounding villages were attacked twice by Government forces and Janjaweed.
Кайлек и окружающие деревни дважды подверглись нападению правительственных сил и джанджавидов .
There were individuals who attacked Cuban officials as well as their children.
Некоторые лица совершали нападения на кубинских сотрудников, а также на их детей.
We took refuge in your tunnel because we were attacked by savages.
Мы спрятались в вашем туннеле потому что были атакованы дикарями.
The complainant was uncertain whether the perpetrators were criminals of if they were attacked for political reasons.
Заявитель не могла с уверенностью сказать, были ли эти лица преступниками или же они стали жертвой нападения по политическим мотивам.
Turks in front of the building were attacked with wooden sticks and hammers four persons were injured.
Находившиеся перед зданием турки были избиты палками и молотками четыре человека получили ранения.
Indeed, while Saddam Hussein attacked the Kurds, European governments were selling him weapons.
В то время как Саддам Хусейн совершал нападения на курдов, европейские страны продавали ему оружие.
On 11 April, they were attacked and with difficulty cut their way out.
Однако 11 апреля они натолкнулись на засаду зулусов и с трудом ушли от них.
The 21st Marines attacked Hellzapoppin Ridge but were driven off on 12 December.
21 полк морской пехоты атаковал хребет Хеллзапоппин, но был отброшен 18 декабря.
The men have gone to clean out the woods where you were attacked.
Они решили очистить леса, где на тебя напали.
She attacked him.
Она на него напала.
I've been attacked.
На меня напали.
Someone attacked Tom.
На Тома кто то напал.
Someone attacked Tom.
На Тома напали.
Tom attacked me.
Том на меня напал.
Tom was attacked.
На Тома напали.
I was attacked.
На меня напали.
I was attacked.
Я подвергся нападению.

 

Related searches : Violently Attacked - Physically Attacked - Was Attacked - Get Attacked - Have Attacked - Being Attacked - Viciously Attacked - Personally Attacked - To Be Attacked - I Was Attacked - Can Be Attacked - Has Been Attacked