Translation of "were counted" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They can check that all the votes were counted correctly.
Они могут проверить, что голоса были подсчитаны правильно.
I counted.
Я подсчитал.
I counted.
Я сосчитал.
Every minute counted.
На счету была каждая минута.
Every minute counted.
Каждая минута была на счету.
Every second counted.
На счету была каждая секунда.
Every second counted.
Каждая секунда была на счету.
According to official information, around 100,000 visitors were counted every week in Pyongyang.
По официальным данным, еженедельно мероприятие в Пхеньяне посещали около 100 000 человек.
But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
Но что для меня было преимуществом, то ради Христа япочел тщетою.
I counted on him.
Я на него рассчитывал.
He counted to 100.
Он досчитал до ста.
Tom counted the change.
Том сосчитал сдачу.
Tom counted his change.
Том пересчитал свою сдачу.
Tom counted the money.
Том сосчитал деньги.
Tom counted to three.
Том досчитал до трёх.
Egyptian religion counted on.
Эхнатон был монотеистом и это было в таком контрасте с пантеоном богов, на чем основывалась традиционная египетская религия. Здесь Эхнатон говорит
I counted on you.
Я рассчитывала на вас.
I've never counted them.
Я никогда их не считал.
I've counted 40 varieties.
Я насчитала уже больше 40ка видов.
Five times. I counted.
Я считала.
Counted your fingers lately?
Пересчитал свои пальцы?
215 bodies were counted on the streets or in morgues, while some others were buried by their families.
На улицах и в моргах насчитали 215 тел, убитыми находили целые семьи.
However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
Но что для меня было преимуществом, то ради Христа япочел тщетою.
She counted and skipped, and skipped and counted, until her cheeks were quite red, and she was more interested than she had ever been since she was born.
Она насчитала и пропустил, а пропустил и считал, пока ее щеки были совсем красные, и она была больше заинтересована, чем она когда либо, так как она родилась.
These were not counted in the Census, as most of them lived on their ships.
Очень прочная и ценная древесина этих деревьев, быстро привела к их полному уничтожению.
So when we counted these 12, the number of yellow, we counted all of this.
И если мы считаем эти 12 (количество желтых предметов), то считаем всю вот эту область.
Only individuals and families counted.
Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.
Have you counted the trees?'
Счел ли ты деревья?
We counted 615 common dolphins.
Мы насчитали 615 дельфинов обыкновенных.
I counted up to 200.
Я досчитал до двухсот.
Tom counted on Mary's help.
Том рассчитывал на помощь Мэри.
He can be counted on.
На него можно рассчитывать.
Have you counted the towels?
Вы сосчитали полотенца?
He counted to one hundred.
Он досчитал до ста.
I counted to two hundred.
Я досчитал до двухсот.
Tom counted to one hundred.
Том досчитал до ста.
Hey, Red I counted eight.
Восемь, да? Я насчитал восьмерых.
I've never counted them either.
Их я тоже никогда не считал.
Yeah, just when it counted!
Как раз на это он и рассчитывал.
I counted the admission fees.
Я подсчитал входную плату.
Authorities claimed there were four attacks, but social media users counted more than twice as many.
Официальные власти заявляют, что имели место четыре нападения, но пользователи социальных сетей насчитали их в два раза больше.
Results When the votes were counted, Monroe had won all but three of the nineteen states.
Результаты Ссылки A New Nation Votes Выборы в США, 1787 1825
He counted forty two of them.
Он насчитал их сорок два человека.
International observers counted up the ballot.
Международные наблюдатели подсчитали бюллетени.
Another caller counted over 50 explosions.
Собеседник насчитал более 50 взрывов.

 

Related searches : Counted Towards - Counted Against - Are Counted - Counted For - Physically Counted - Counted Measurands - Counted Together - Counted Back - Counted Double - Counted Twice - Counted Down - I Counted