Translation of "were discussing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were discussing the anti tabacco law.
Обсуждали антитабачный закон.
We were discussing Thomas Mann s Death in Venice.
Мы обсуждали Смерть в Венеции Томаса Манна.
Tom and I were discussing that just yesterday.
Мы с Томом как раз вчера это обсуждали.
Tom and Mary were discussing their problems with John.
Том и Мэри обсуждали свои проблемы с Джоном.
All the other participants were adult, but they were discussing questions that concerned teenage girls.
Все участники были взрослыми, но они обсуждали вопросы, касающиеся девочек тинэйджеров.
Discussing look'n'feel issues
kde licensing request kde.org kde licensing
We're discussing that.
Мы это обсуждаем.
We're discussing that.
Мы в процессе обсуждения этого.
What're you discussing?
Что вы обсуждаете?
What are they discussing?
Что они обсуждают?
They're discussing the problem.
Они обсуждают эту проблему.
It's not worth discussing.
Это не заслуживает обсуждения.
We're still discussing that.
Мы ещё обсуждаем это.
Tom and Mary were discussing the pros and cons of raising the minimum wage.
Том и Мэри обсуждали плюсы и минусы повышения минимальной заработной платы.
Discussing morality and politics, it is said, is like discussing vegetarianism with cannibals.
Кто то сказал, что говорить о нравственности в политике это все равно, что обсуждать вегетарианство с каннибалами.
Discussing our priorities is crucial.
Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
Internet technology for discussing reforms
Интернет технологии для обсуждения реформ
It is hardly worth discussing.
Вряд ли стоит это обсуждать.
The topic is worth discussing.
Тема заслуживает обсуждения.
This problem is worth discussing.
Эту проблему стоит обсудить.
That topic is worth discussing.
Эта тема заслуживает обсуждения.
That topic is worth discussing.
Эту тему стоит обсудить.
They're discussing their next project.
Они обсуждают свой следующий проект.
Why are we discussing this?
Почему мы это обсуждаем?
As we were discussing the French Revolution, an old man came up to our table and asked if we were Japanese.
Мы обсуждали Французскую революцию, и тут к нам подошел пожилой мужчина и спросил, японки мы или нет.
The committee is discussing social welfare.
Комитет обсуждает социальное обеспечение.
The committee is discussing social welfare.
Комиссия обсуждает соцобеспечение.
Nevertheless, the topic is worth discussing.
Тем не менее, тема достойна обсуждения.
The matter we're discussing is interesting.
Тема, которую мы обсуждаем, интересная.
I'm not comfortable discussing this here.
Мне неудобно обсуждать это здесь.
If I were a bad demolitionist, I wouldn't be sitting here discussing it with you now, would I?
А будь я плохим подрывником, я бы не сидел здесь и не трепался с тобой, врубаешься?
Israel and Greece are discussing a pipeline
Израиль и Греция обсуждают план трубопровода
This is Spotlight discussing society and technology.
Это Spotlight. Обсуждаем общество и технологии.
Tom and Mary are discussing the situation.
Том и Мэри обсуждают ситуацию.
Tom and Mary are discussing the problem.
Том и Мэри обсуждают проблему.
I prefer to refrain from discussing religion.
Я предпочитаю воздерживаться от разговоров о религии.
Tom and Mary are still discussing that.
Том и Мэри до сих пор это обсуждают.
Today, China is discussing a new economic model.
Сегодня в Китае идет обсуждение новой экономической модели .
Discussing The Great Gatsby at a reading club.
Обсуждая Великого Гетсби в читательском клубе.
Stop discussing Ukraine, start saving your own people!
Хватит обсуждать Украину, помогите сначала своему народу!!!
Discussing the matter further will get you nowhere.
Дальнейшее обсуждение этого вопроса ни к чему не приведёт.
Avoiding the pit from which the men were taking mortar, he stopped and began heatedly discussing something with the architect.
Обойдя творило, из которого рабочие набирали известку, он остановился с архитектором и что то горячо стал говорить.
If not, we should stop discussing an exit strategy.
Если это не так, то мы должны перестать обсуждать стратегию выхода .
Confine your remarks to the matter we are discussing.
Придерживай свои замечания в рамках предмета нашего обсуждения.
Tom and Mary spent three hours discussing the plan.
Том и Мэри потратили три часа, обсуждая план.