Translation of "were framed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We were framed. | Нас подставили. |
| Framed you? | Подставил? |
| Tom was framed. | Тома подставили. |
| I framed Tom. | Я подставил Тома. |
| I framed Tom. | Я подколол Тома. |
| I was framed. | Меня подставили. |
| I was framed. | Меня оклеветали. |
| Who framed them? | Кто их подставил? |
| Someone framed me. | Ктото меня подставил. |
| Somebody framed me! | Ктото меня подставил! |
| We've been framed. | Вот дерьмо. |
| I've been framed! | Пожалуйста! |
| I was nicely framed. | Меня красиво подставили. |
| He's gonna be framed. | Его подставили. |
| He was framed for murder. | Он подозревается в убийстве по ложному обвинению. |
| He is framed for hard work. | Он приспособлен к тяжелой работе. |
| He was framed by his wife. | Его подставила его жена. |
| Tom's lawyers say he was framed. | Адвокаты Тома говорят, что его подставили. |
| I know to be framed, champion. | Я знаю, чтобы быть направлена на чемпиона. |
| It would ensure that different bodies were guided by standards and frameworks that were framed in consultation with indigenous peoples. | В результате различные органы будут руководствоваться стандартами и положениями, разработанными в консультации с коренными народами. |
| He was framed on a murder charge. | На него повесили убийство. |
| He was framed on a murder charge. | Его ложно обвинили в убийстве. |
| He was framed on a murder charge. | Против него было сфабриковано обвинение в убийстве. |
| as pdf Mayne, Judith Caged and framed. | Mayne, Judith Caged and framed. |
| Whose head is framed by two shields. | Ж Его будто обрамляют два щита. |
| Baby don't get framed by your kind. | Не пытайся все подтасовать на свою манеру. |
| Looking more closely, one finds that while these controversies were often framed in religious terms, they were not at all about religion. | При более детальном рассмотрении каждый приходит к заключению, что несмотря на то, что эти споры часто обрамлялись религиозными терминами, они не имели никакого отношения к религии. |
| Tom told the police he had been framed. | Том сообщил полиции, что его подставили. |
| Now Danny Hillis sort of framed the problem. | Денни Хиллиз как бы обозначил нашу проблему. |
| I've got this sentence framed in my kitchen. | Эта фраза висит у меня на кухне в рамочке |
| They've got something framed up for that trial. | Они чтото задумали. |
| I can be framed easier than Whistler's Mother. | Меня могут арестовать, я и глазом не успею моргнуть. |
| The DA framed me, not knowing I was guilty. | Прокурор посадил меня, даже не зная, что я виновен. |
| By another account the stars were inspired ... by Sugarman's Restaurant drinks menu, which featured celebrity photos framed in gold stars. | Другая теория вовлекает популярный Голливудский ресторан Тропики , меню которого изображало фотографии знаменитостей, обрамлённые в золотые звёзды. |
| In 1902, a prototype and two production units of the diamond framed Indian Single were successfully designed, built and tested. | В 1901 году были успешно разработаны, построены и испытаны прототип и две опытные единицы Indian Single. |
| Although the VP70 was the first polymer framed handgun, the Remington Nylon 66 rifle introduced in 1959 was the first polymer framed firearm in production. | Хотя пистолет был первым из подобных, он не был первым оружием, использовавшим её его опередила винтовка Remington Nylon 66. |
| Have you framed those paintings I brought in last week? | Вы уже вставили в рамы картины, которые я принёс на прошлой неделе? |
| Tom framed the photograph and hung it over the bed. | Том вставил фотографию в рамку и повесил над кроватью. |
| All of these miniatures are framed in red and gold. | Все иллюстрации выполнены в красных и золотых тонах. |
| I don't know that they're even framed, in a way. | (Ж) Это даже в общем то и (Ж) не рама. |
| Aoun's win is being framed as a win for Hezbollah Iran. | Победу Ауна оформляют как победу Хезболлы Ирана. |
| She shows him framed family pictures and her room growing up. | Виттория показывает Пьеро семейные фотографии и комнату, в которой она выросла. |
| Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear. | Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, такчто из невидимого произошло видимое. |
| You live them. But you may never have framed them that way. | Вы живёте с ними, но могли никогда их так не называть. |
| The women in prison film , Framed lesbians, feminists, and media culture , ed. | The women in prison film , Framed lesbians, feminists, and media culture, ed. |
Related searches : Framed With - Is Framed - Red Framed - Framed Canvas - Framed Poster - Getting Framed - Been Framed - Framed Print - Framed Picture - Was Framed - Are Framed - Framed Around - Framed For
