Translation of "were gone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All of them were gone.
Они все ушли.
All of them were gone.
Они все уехали.
How long were you gone?
Сколько вас не было?
How long were you gone?
Сколько тебя не было?
How long were you gone?
Сколько времени вас не было?
How long were you gone?
Сколько времени тебя не было?
How long were you gone?
Долго тебя не было?
How long were you gone?
Долго вас не было?
How long were you gone?
Как долго тебя не было?
How long were you gone?
Как долго вас не было?
They were gone in an instant.
Раз! И их не стало,
I woke up and you were gone.
Я проснулся, а тебя нет.
I woke up and you were gone.
Я проснулся, а вас нет.
Were there any customers while I was gone?
Были ли покупатели, пока меня не было?
The papers that were in the safe are gone.
Бумаги, которые были в сейфе, пропали.
You've been gone over three hours. Where were you?
Тебя не было больше трёх часов. Где ты был?
You've been gone over three hours. Where were you?
Вас не было больше трёх часов. Где вы были?
By late 1995, inflation was gone, but exporters were squeezed.
К 1995 году инфляция прекратилась, но экспортерам пришлось туго.
I thought you were going to be gone all day.
Я думал, тебя не будет весь день.
And I usually just say, Well dinosaurs were big, different and gone.
И я обычно отвечаю Ну, динозавры были большими, разнообразными, и они вымерли .
When the Middle Ages were over, the code of chivalry was gone.
Обычнее построением для отряда рыцарей в средние века был клин.
Many of the workers were women whose husbands had gone to war.
Многие из работавших в то время рабочих были женщины, чьи мужья ушли на войну.
'Gone!
Уехал!
'GONE!
Уехал!
What is gone is gone. Now sleep.
Прошлого не вернуть. Время спать сейчас.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Но его уже нет. Теперь его нет.
It's gone.
все пропало.
Everything's gone.
Всё исчезло.
Everything's gone.
Всё прошло.
Tom's gone.
Том умер.
Tom's gone.
Том ушёл.
They've gone.
Они ушли.
He has gone?'
Он уехал?
Aaaaand it's gone!
Ииииии он исчез!
Summer is gone.
Лето закончилось.
Winter is gone.
Зима прошла.
Winter is gone.
Зима закончилась.
Winter is gone.
Кончилась зима.
Is she gone?
Она ушла?
The beard's gone!
Борода исчезла!
He's gone senile.
Он одряхлел.
What's gone wrong?
Что пошло не так?
My wallet's gone.
У меня бумажник пропал.
Where's Tom gone?
Куда ушёл Том?
Where's Tom gone?
Куда Том пошёл?