Translation of "were kept" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

While we were speaking, he kept silent.
Пока мы разговаривали, он молчал.
Tom kept quiet while we were talking.
Пока мы говорили, Том молчал.
The sheds where the most valuable cattle were kept were just behind the house.
Скотная для дорогих коров была сейчас за домом.
They stood up, circled around her and kept saying they were sorry.
Они встали, окружили ее и стали просить прощения.
They were brought back to Paris, after which they were essentially kept under house arrest at the Tuileries.
В августе приняты декреты о продаже эмигрантских и разделе общинных земель, которые не были реализованы.
Both kept silence.
Оба помолчали.
He kept singing.
Он продолжал петь.
He kept talking.
Он продолжал говорить.
She kept working.
Она продолжала работать.
I kept silent.
Я молчал.
I kept working.
Я продолжил работать.
Tom kept coughing.
Том продолжал кашлять.
Tom kept digging.
Том продолжал копать.
Tom kept eating.
Том продолжал есть.
Tom kept going.
Том продолжал идти.
Tom kept playing.
Том продолжал играть.
Tom kept reading.
Том продолжал читать.
Tom kept running.
Том продолжал бежать.
Tom kept screaming.
Том продолжал кричать.
Tom kept scribbling.
Том продолжал строчить.
Tom kept shoveling.
Том продолжал работать лопатой.
Tom kept silent.
Том хранил молчание.
Tom kept singing.
Том всё пел.
Tom kept staring.
Том продолжал пялиться.
Tom kept talking.
Том продолжал говорить.
Tom kept whistling.
Том продолжал свистеть.
Tom kept winning.
Том продолжал выигрывать.
Tom kept winning.
Том не переставал выигрывать.
Tom kept working.
Том продолжал работать.
Tom kept working.
Том не переставал работать.
Tom kept writing.
Том продолжал писать.
Tom kept writing.
Том не переставал писать.
Tom kept yelling.
Том продолжал орать.
They kept drinking.
Они продолжали пить.
They kept drinking.
Они продолжили пить.
They kept looking.
Они продолжали смотреть.
They kept running.
Они продолжали бежать.
They kept running.
Они бежали дальше.
They kept running.
Они продолжили бежать.
They kept walking.
Они продолжали идти.
They kept walking.
Они шли дальше.
Everyone kept quiet.
Все хранили молчание.
Everyone kept talking.
Все продолжали говорить.
Everybody kept working.
Все продолжили работать.
I kept reading.
Я продолжал читать.