Translation of "were ran" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Were - translation : Were ran - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You were not defeated...you ran away!
У людей всё ещё есть солдат Нгуен Ван Тхьеу.
We were so scared and we just ran away.
Мы были очень напуганы и просто убежали оттуда.
In case you were, I just ran into him.
Хорошо. Но если вдруг тебе понадобится, я знаю, где он.
The others ran away and you were about to.
Ваши друзья сбежали, и вы тоже готовитесь сбежать.
We ran out of money and were stranded in Ethiopia.
У нас закончились деньги, и мы застряли в Эфиопии.
The girls were frightened and immediately ran to tell their father.
Девочки будто бы испугались и сразу же побежали рассказывать об этом отцу.
When I ran into you, you were flat on your back.
огда мы встретились, ты была никто.
You were running away the night you ran into my life.
Ты был в бегах той ночью, когда вошёл в мою жизнь.
I ran into Eve and she told me you were dressing.
Я встретил Еву, и она сказала мне, что ты одеваешься.
Humans ran and ran all the time.
Люди бежали и бежали все время.
They probably think you ran away. Ran away?
Они, небось, думают, что вы по своей воле где то скрываетесь.
For example, there were ginormous rats that ran all over the kitchen.
Например, здоровенные крысы бегали по кухне.
The minute their backs were turned I ran like a frightened rabbit.
Когда они отвернулись, я побежала как испуганный кролик.
The men ran north and the women ran south.
Мужчины бежали на север, а женщины бежали на юг.
The dogs ran east and the cats ran west.
Собаки сбежали на восток, а кошки сбежали на запад.
Mary ran.
Мария бежала.
He ran.
Он бежал.
Who ran?
Кто бежал?
Tom ran.
Том бежал.
I ran.
Я бежал.
I ran.
Я бежала.
They ran.
Они бежали.
They ran.
Они побежали.
I ran.
Я побежал.
I ran.
Я побежала.
Nobody ran.
Никто не побежал.
Ran away?
Удрали?!
I ran...
Я бежала...
Ran away?
Сбежали?
ran. Perhaps.
Может быть.
I ran.
Я выбежала.
When I heard Normans were approaching I ran to lock up my wife.
Когда я узнал, что идут норманны, ...я собрался запереть свою жену.
I ran and ran otherwise I might have been late.
Я бежал и бежал в противном случае я бы не успел.
At the time there were no political parties, so all candidates ran as independents.
Поскольку в стране в это время не было политических партий, все кандидаты выступали как независимые.
Lissy ran into her brother several months later under circumstances that were rather peculiar.
Обстоятельства сложились таким образом что Лиззи и ее брат встретились спустя несколько месяцев.
And we ran.
и мы побежали.
I ran away.
Я сбежала.
Tom ran away.
Том убежал.
I ran outside.
Я выбежал наружу.
I ran outside.
Я выбежал на улицу.
Everybody ran outside.
Все выбежали наружу.
Everybody ran outside.
Все выбежали на улицу.
I ran downstairs.
Я сбежал вниз по лестнице.
I ran downstairs.
Я побежал вниз по лестнице.
I ran downstairs.
Я сбежал вниз.

 

Related searches : Ran - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past - Have Ran - Ran From - Ran Across - Ran Aground - We Ran