Translation of "were schooled in" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : проучили обучили домашнем обучался обучении Где думала знал думал сказала

  Examples (External sources, not reviewed)

Schooled in economics, politics, and law, rather than engineering, they will seek to accelerate China s rise and transformation, viewing caution as paralysis.
Получившие образование в области экономики, политики и права, а не инженерных наук, они будут стремиться ускорить развитие и преобразование Китая, рассматривая осторожность как паралич.
In addition to French and German, he was also schooled in English and Italian, and studied genealogy, military history and battle tactics with particular diligence.
В дополнение к французскому и немецкому языкам ему преподавали английский и итальянский, кроме того, он изучал генеалогию, военную историю и тактику боя.
He was initially schooled privately by a professional teacher as part of a group of eight girls and boys.
Изначально Бете учился у частного преподавателя в группе из восьми мальчиков и девочек.
In the 10 years I have been we have schooled two of our daughters and with God's help we will be able to re do our home with modern fittings.
За десять лет моего пребывания здесь мы выучили двух дочерей, всех детей переженили, и теперь мы с божьей помощью хотим отремонтировать наш дом на современный лад.
My father in law schooled me on some of the basics of roach proofing, notably Wash your dishes at night Clear away all clutter, such as piles of clothes, or scrap paper
Мой тесть научил меня основам антитараканьих мер, в особенности Мыть посуду перед сном Убирать беспорядок, такой как кучи одежды или макулатура
Unaided human intuition schooled in Middle World finds it hard to believe Galileo when he tells us a heavy object and a light object, air friction aside, would hit the ground at the same instant.
Человеческой интуиции, обученной в Среднем мире, сложно без посторонней помощи поверить Галилею, когда он говорит что тяжелый и легкий предметы, без сопротивления воздуха, упадут на землю в одно и тоже мгновение.
We were in love.
Мы были влюблены.
You were in danger.
Ты был в опасности.
You were in danger.
Вы были в опасности.
We were in Boston.
Мы были в Бостоне.
You were in love.
Ты был влюблён.
You were in love.
Ты была влюблёна.
In February 2004 there were 140 schools in Canberra 96 were operated by the government and 44 were private.
В феврале 2004 года в городе действовало 140 государственных и частных школ.
In the past, Muslims were strong because they were learned.
В прошлом мусульмане были сильны, потому что они были образованными.
Cameras were allowed in senior officials were seen and heard.
Было разрешено фотографировать. Можно было увидеть и услышать высшее руководство страны.
Cameras were allowed in senior officials were seen and heard.
Можно было увидеть и услышать высшее руководство страны.
Where were the Africans who were like me in Spain?
Неужели в Испании не было других африканцев?
Were they stranded in Germany?
Не попали ли они в Германии в затруднительное положение?
We were in a hurry.
Мы торопились.
We were in a hurry.
Мы спешили.
We were disappointed in him.
Мы были в нём разочарованы.
They were born in Thailand.
Они родились в Таиланде.
They were put in prison.
Их посадили в тюрьму.
Protestants were in the majority.
Протестанты были в большинстве.
They were in the shower.
Они были в душе.
When were you in Boston?
Когда ты был в Бостоне?
When were you in Boston?
Когда ты была в Бостоне?
When were you in Boston?
Когда вы были в Бостоне?
You were wallowing in mud.
Ты валялся в грязи.
You were almost in time.
Ты был почти вовремя.
Why were you in prison?
За что ты сидел в тюрьме?
Why were you in Boston?
Почему ты был в Бостоне?
Where were you in 2003?
Где вы были в две тысячи третьем году?
Where were you in 2003?
Где ты был в две тысячи третьем?
Were you in the army?
Ты был в армии?
Were you in the army?
Вы были в армии?
You were in a coma.
Ты был в коме.
You were in a coma.
Вы были в коме.
We were together in Boston.
Мы вместе были в Бостоне.
Were you born in Boston?
Ты родился в Бостоне?
Were you born in Boston?
Вы родились в Бостоне?
Where were you in 2013?
Где ты был в две тысячи тринадцатом?
Where were you in 2013?
Где вы были в две тысячи тринадцатом?
When were you in Australia?
Когда ты был в Австралии?
When were you in Australia?
Когда вы были в Австралии?

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке