Translation of "were sold out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The magazines were sold out. | Журналы были распроданы. |
| The tickets were sold out in a moment. | Билеты моментально раскупили. |
| Sold out. | Распродано. |
| Sold out. | Продано. |
| Sold out. | Нет в наличии. |
| All the copies were sold out within a day. | Все экземпляры были распроданы за сутки. |
| The masks were even sold out in some stores. | В некоторых магазинах запасы масок были даже разобраны подчистую. |
| All sold out! | Всё распродано! |
| Everything's sold out. | Всё распродано. |
| He sold us out. | Он нас продал. |
| He sold us out. | Он нас предал. |
| Tom sold us out. | Том нас предал. |
| Tom sold us out. | Том нас продал. |
| You sold me out. | Ты меня предал. |
| You sold me out. | Вы меня предали. |
| Both companies were sold. | Обе компании были проданы. |
| The magazine s issue sold out. | Журнал быстро раскупили. |
| What have we sold out? | Что мы предали? |
| We're sold out of jeans. | Мы распродали все джинсы. |
| Tomorrow, Sochi Autodrom is sold out, . | Завтра Сочи Автодром ожидает аншлаг. |
| The game was sold out tonight... | Билеты на игру были уже распроданы сегодня... |
| We are sold out of jeans. | Мы распродали все джинсы. |
| All the tickets are sold out. | Все билеты проданы. |
| The seats are all sold out. | Все места проданы. |
| All the old magazines are sold out. | Все старые журналы проданы. |
| The notes sold out in five days. | Тираж банкнот был полностью раскуплен за пять дней. |
| According to the agency, trains were twice as crowded as usual, and tickets on domestic flights were completely sold out. | Как отмечает агентство, поезда переполнены вдвое, авиабилеты на внутренних направлениях полностью раскуплены. |
| Voters were bought and sold like commodities. | Избирателей покупали и продавали, как товар. |
| They sold out their whole stock of bicycles. | Они распродали весь свой запас велосипедов. |
| Tickets were quickly sold out in Denver, and 1,000 people had to be turned away in Houston. | Билеты в Денвере были очень быстро распроданы в Хьюстоне более 1000 человек не успели приобрести билеты. |
| Kazakhstan is sold out to Russia it's a fact. | Казахстан продали России это факт. |
| Tickets are quickly sold out once the counters are open. | Стоит только кассе открыться, как тут же все билеты уже распроданы. |
| About 60,000 Ukrainians were captured in 1688 some were ransomed, but most were sold into slavery. | После крупных набегов на Русь в 1521 и в 1571 в рабство были проданы до 100 тысяч пленников. |
| It is difficult to estimate how many MSX computers were sold worldwide, but eventually 5 million MSX based units were sold in Japan alone. | Всего в мире было продано более 7,5 миллионов экземпляров MSX совместимых компьютеров, из них 5 млн в Японии. |
| The magazine sold out and Jayatri turned into a role model. | Журнал был распродан и Джаятри стала моделью. |
| On 19 October 1979, the tour resumed in Western Europe where the band played 23 sold out gigs, including six sold out nights at London's Wembley Arena. | 19 октября тур продолжился в Западной Европе, где музыканты дали 23 концерта, включая шесть вечеров в лондонской Уэмбли Арена . |
| From 2005 to 2009, British businessman James McCormick sold the Royal Thai Army hand held bomb detectors called GT200. He also sold similar devices called Alpha 6 which were claimed to sniff out narcotics. | С 2005 по 2009 годы британский предприниматель Джеймс Маккормик (James McCormick) продавал Королевской тайской армии мобильные детекторы бомб GT200, а также похожие устройства под названием Alpha 6, которые должны были помогать обнаруживать наркотики. |
| Companies that sold the sort of games they were personally interested in | Эти компании продавали игры, которые были им лично интересны |
| I really wanted to go to Tom's concert, but it was sold out. | Мне очень хотелось сходить на концерт Тома, но все билеты были проданы. |
| Grand prix in Sochi tickets sold out, Russian race car and return of Kvyat | Гран при в Сочи аншлаг, российский болид и возвращение Квята |
| In the Americas, the models were sold as the 740i, 740iL and 750iL. | Модели 740iL и 750iL также выпускались в легкобронированном (класс B4) исполнении Protection. |
| The lights were out. | Огни не горели. |
| You were driven out. | Тебя выгнали. |
| They were out shopping. | Они ходили по магазинам. |
| We were out shopping. | Мы ходили по магазинам. |
