Translation of "were uploaded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The pictures were uploaded with captions written in Turkish and English. | К фотографиям были добавлены надписи на турецком и английском языках. |
| Photo uploaded by Kobe. | Фото загружено Kobe. |
| She uploaded a video. | Она загрузила видео. |
| Sami uploaded new videos. | Сами загрузил новые видео. |
| I just want to understand what they were thinking when they uploaded this video !!?? | Я просто хочу понять, чем они думали, когда размещали это видео!? |
| The result meant that there were fewer photos instantly uploaded using this year s hashtags. | В результате меньше фотографий загружается мгновенно с использованием хэштегов этого года. |
| Photo uploaded by Maresyeva Pyata. | Фото выложено пользователем Maresyeva Pyata. |
| Image uploaded by Bull Tsang | Переводчик Анна Чубаева |
| Uploaded by Flickr user theflavv. | Фотография the flavv Flickr. |
| Photo uploaded by Ronnie Barkan. | Фотография загружена Ронни Барканом.Источник. |
| Sami has uploaded new videos. | Сами загрузил на ресурс новые видео. |
| Flickr image uploaded by Maximus Shoots. | Изображение с Flickr загружено Maximus Shoots. |
| Uploaded by Ronnie Barkan on Facebook. | Фотография загружена в Facebook Ронни Барканом. |
| Screencap from video uploaded to YouTube. | Скриншот из видео, загруженного на YouTube. |
| Tom uploaded a video on YouTube. | Том загрузил видео на YouTube. |
| Youtube video clips were uploaded showing the opening ceremonies of the 25th Southeast Asian Games in Laos | На Youtube были размещены видео клипы с церемонией открытия 25 х Игр Юго восточной Азии в Лаосе. |
| Yesterday we were at the celebrations near the White House and I uploaded a video to YouTube. | Вчера мы были на гуляниях у Белого Дома , и я выкладываю ролик на YouTube. |
| The maximum size of an uploaded file. | General SQL |
| Poster uploaded by a theatre actor, Leo. | Постер загружен актером театра Leo. Изображение загружено Bull Tsang |
| Screenshot from YouTube video uploaded by Zanoza.kg. | Скриншот из видео на YouTube, загруженного Zanoza.kg. |
| Image uploaded on Blued. via Blued's Weibo. | Изображение, загруженное в приложении Blued через Blued's Weibo. |
| I downloaded the file which Tom uploaded. | Я скачал файл, который Том загрузил. |
| Screenshot taken from video uploaded by Kudrat Babadjanov. | Кадр из видео Кубрата Бабаджанова. |
| Have you ever uploaded a video to YouTube? | Ты когда нибудь загружал видео на Ютуб? |
| Norwegian media have confirmed that the document and video were uploaded by Breivik on the same day of the attacks. | Норвежские СМИ подтвердили , что данный документ и видео были загружены Брейвиком в день нападений. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. |
| Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos. | Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos. |
| Image from Wikimedia Commons uploaded by the user historicair. | Изображение взято с сайта Wikimedia Commons, загружено пользователем historicair. |
| Photo uploaded to Twitter by El Poder del Ahora. | Фото загружено в Twitter пользователем El Poder del Ahora. |
| YouTube screenshot from a clip uploaded by Asia Plus. | Кадр из видео, выложенного на YouTube медиа группой Asia Plus. |
| Below are some photos which Edwin uploaded on Facebook | Ниже представлены некоторые снимки, которые Эдвин выложил в Facebook |
| Screenshot from vide uploaded onto YouTube by Chai Khana.org. | Скриншот видео в YouTube, загруженного Chai Khana.org. |
| I uploaded them and made them available publicly online. | Я загрузил их в интернет и сделал их доступными для всех. |
| We uploaded the pictures from our wedding on Facebook. | Мы разместили фотографии с нашей свадьбы в Facebook. |
| Millions of updates were posted by Ukrainians on Facebook and Twitter, thousands of photos and videos uploaded to Instagram and YouTube. | Миллионы сообщений были размещены украинцами в Facebook и в Twitter, сотни фото и видео были добавлены в Instagram и на YouTube. |
| The photos were uploaded to Facebook by Si Mon, who explained how picking up litter can uplift the image of the country | Фотографии были загружены в Facebook Сы Моном, который объяснил , как сбор мусора может поднять имидж страны |
| The data collected will be uploaded into an international database. | Собранные нами данные выкладываются в международную базу данных. |
| Uploaded by 蛋蛋 坏坏 蛋蛋 on Weibo. | Изображение выложено пользователем 蛋蛋 坏坏 蛋蛋 в Weibo. |
| Virtually anything can be uploaded on the Google Play Store. | В Google Play Store можно загрузить практически всё что угодно. |
| Picture uploaded to Twitter after his 2016 release on bail. | Изображение загружено в Twitter после его освобождения под залог (2016 год). |
| Here is his story in YouTube uploaded by Ditto TV | Вот его история на YouTube, предоставленная Ditto TV |
| YouTube user Storm Chaser uploaded a video of further quake damage | Пользователь Storm Chaser загрузил на YouTube видео, на котором показаны еще большие разрушения от землетрясения |
| In the video which was recently uploaded to YouTube, she's acting. | На видео, недавно загруженном на YouTube, она играет. |
| Below are examples of the songs uploaded onto YouTube (all in Khmer) | Вот примеры песен, залитых на YouTube (на кхмерском языке) |
| This video has been watched 115,600 times since it was uploaded yesterday | (Я всегда буду любить тебя!). Это видео было выложено 12 февраля, и всего за два дня количество просмотров превысило 115 600 |
