Translation of "west african" to Russian language:

Dictionary English-Russian

African - translation :

африканец

West - translation :

запад

West african - translation :

Западная Африка

Keywords : африканских африканский африканские африканской африканского Вест Уэст Запад Западного Западном

Examples (External sources, not reviewed)

West African CFA Franc	Name
West and Central African Region	Целевой фонд для района Западной и Центральной Африки 25 934
Leiden West African Linguistic Society African Studies Centre, 138 143.	Leiden West African Linguistic Society African Studies Centre, 138 143.
), West African language data sheets , Vol.	), West African language data sheets , Vol.
(5) West African gas pipeline project	5) Проект строительства западноафриканского газопровода
Economic Community of West African States	Африканский союз
Economic Community of West African States	Роль ИКТ в развитии туризма
The west and central African region	Регион Западной и Центральной Африки
Central Bank of West African States (BCEAO)	Центральный банк западноафриканских государств (ЦБЗАГ)
African narratives in the West, they proliferate.	Африканские рассказы распространяются на Западе.
The Director directly oversees missions in West African and East African regions.	Директор непосредственно курирует миссии в Западной и Восточной Африке.
Journal of West African Languages , 25(2) 3 39.	Journal of West African Languages , 25(2) 3 39.
The West African subregion, through its regional organization the Economic Community of West African States (ECOWAS) promptly deployed a peacekeeping force with the full political backing of the African Union.	Были проведены переговоры по конкретным мирным предложениям, которые привели к заключению Соглашения Лина Маркуси.
These activities involve small island developing States in the Caribbean, west African, west Asian and Pacific regions.	Эти мероприятия охватывают малые островные развивающиеся государства карибского, западноафриканского, западноазиатского и тихоокеанского регионов.
Field testing will take place in three West African LDCs on a selected commodity sector with potential for regional trade along the West African Central Corridor.	Его практическое опробование будет проходить в одном из сырьевых секторов западноафриканских НРС, имеющих большое потенциальное значение для региональной торговли вдоль Западноафриканского центрального коридора.
The South West African government became the major shareholder in 1982.	В 1982 году основным собственником авиакомпании стало правительство Юго Западной Африки.
West and Central African Soil Science Association Wildlife Clubs of Kenya	Фонд развития сельских районов Пакистана
This puts India in direct competition with the West and other Asian countries to secure West African resources.	Это делает Индию прямым конкурентом Запада и других азиатских стран в овладении западноафриканскими ресурсами.
60. Efforts towards the institution of similar arrangements for the West African subregion are being pursued under the aegis of the Association of West African intergovernmental organizations (IGOs).	60. Усилия по организационному оформлению аналогичных договоренностей для субрегиона Западной Африки предпринимаются под эгидой Ассоциации западноафриканских межправительственных организаций (МПО).
In the West African subregion, the African Union and the Economic Community of West African States (ECOWAS) have continued to remain fully engaged with efforts to find a lasting solution to the crisis in Côte d'Ivoire.	Что касается западноафриканского субрегиона, то Африканский союз и Экономическое сообщество западноафриканских государств по прежнему делают все возможное для поиска надежного решения кризиса в Кот д'Ивуаре.
(b) Private sector, West African Development Bank France, 3 4 November 1994	b) частный сектор, Западноафриканский банк развития Франция, 3 и 4 ноября 1994 года
Countries like Liberia and Sierra Leone which fall under West Africa and are part of the Economic Community of West African States (ECOWAS) experienced military help from the Economic Community of West African States Monitoring Group (ECOMOG).	Страны Западной Африки, как то члены ЭКОВАС Либерия и Сьерра Леоне, получали военную поддержку от ЭКОМОГ, однако ЦАР не входит в этот альянс и, стало быть, не может претендовать на аналогичную помощь.
Mauritania s leaders quit ECOWAS, the West African regional grouping, to join the union formed by the North African countries.	Руководство Мавритании вышло из Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС), чтобы присоединиться к союзу, образованному северо африканскими странами.
The West African Football Union ( ), officially abbreviated as WAFU, is an association of the football playing nations in West Africa.	Союз Западных Ассоциаций Африки, ВАФУ () представляет собой союз Футбольных Ассоциаций западных стран Африки, является членом КАФ.
It also enjoys the support of the Economic Community of West African States, the African Union and the United Nations.	Она также пользуется поддержкой Экономического сообщества западноафриканских государств, Африканского союза и Организации Объединенных Наций.
The Eco is the proposed name for the common currency that the West African Monetary Zone (WAMZ) plans to introduce in the framework of Economic Community of West African States (ECOWAS).	Эко предлагаемое название единой валюты, которую планирует ввести несколько государств Экономического сообщества стран Западной Африки (ЭКОВАС), в 2000 году объединившиеся в Западно Африканскую валютную зону (ЗАВЗ ).
The West African Network for Peacebuilding has been outstanding in this field, working to strengthen regional conflict prevention capacities, in close cooperation with the Economic Community of West African States (ECOWAS).	Западноафриканская сеть миростроительства играет выдающуюся роль в этой области, способствуя укреплению регионального потенциала предотвращения конфликтов в тесном сотрудничестве с Экономическим сообществом западноафриканских государств (ЭКОВАС).
The Fund for Solidarity and Economic Development of the West African Economic Community (FOSIDEC), at Ouagadougou, became the subregional focal point for the seven West African member countries in October 1993.	В октябре 1993 года Фонд солидарности и экономического развития Экономического сообщества западноафриканских государств (ФОСИДЕК), в Уагадугу, стал субрегиональным координационным центром по обслуживанию семи западноафриканских стран членов.
The stakes are also high for the West African subregion as a whole.	Ставки высоки и для всего западноафриканского субрегиона.
Accountability in Decentralization A Framework with South Asian and West African Environmental Cases.	Accountability in Decentralization A Framework with South Asian and West African Environmental Cases.
Economic Community of West African States, Department of Political Affairs, Defence and Security	ЭКОВАС Экономическое сообщество западноафриканских государств Департамент по политическим вопросам, вопросам обороны и безопасности
A third opened the UNIFEM office at Lagos, covering anglophone west African countries.	Третий открыл отделение ЮНИФЕМ в Лагосе, охватывающее англоговорящие страны Западной Африки.
We will be doing the West African Heart Institute in Port Harcourt, Nigeria.	Мы будем строить Североафриканский Институт Сердца в Порт Харкорт, Нигерия.
(g) The African Export Import Bank as well as subregional development banks (West African Development Bank, East African Development Bank and East and Southern African Development Bank) for trade project financing.	g) Африканский экспортно импортный банк, а также субрегиональные банки развития (Западноафриканский банк развития, Восточноафриканский банк развития и Банк развития Восточной и Южной Африки) (финансирование проектов в области торговли).
Several collaborations emerged between French channels TV5 and CanalSat and West African TV channels.	Вслед за первопроходцами в игру вступили другие французские каналы.
Westermann, Diedrich Hermann (1952) Languages of West Africa (Handbook of African Languages Part II).	Westermann, Diedrich Hermann (1952) Languages of West Africa (Handbook of African Languages Part II).
Other West African States which have ratified the Protocol include Burkina Faso and Mali.	В число других государств Западной Африки, которые ратифицировали этот протокол, входят Буркина Фасо и Мали.
This issue will require the attention of West African leaders and the Security Council.	Этот вопрос потребует внимания руководителей западноафриканских государств и Совета Безопасности.
West African countries have piloted a complementary initiative for Accelerated Child Survival and Development.	Страны Западной Африки в экспериментальном порядке выдвинули дополнительную инициативу ускорения процесса выживания и развития детей.
with several States members of the Economic Community of West African States and costs	членами Экономического сообщества западноафриканских государств, и
From North to South, East to West, freedom for the African people is secured.	Свобода Африки обеспечена на всем протяжении с севера на юг, с востока на запад.
The activities of UNEP under this priority area involve small island developing States from the Caribbean, west African, west Asian and Pacific regions.	Мероприятия ЮНЕП в рамках этой приоритетной области охватывают малые островные развивающиеся государства карибского, западноафриканского, западноазиатского и тихоокеанского регионов.
4. Two regional areas are of relevance to the resolution in question the west and central African region and the south west Atlantic.	4. К рассматриваемой резолюции имеют отношение две региональные зоны регион Западной и Центральной Африки и Юго Западная Атлантика.
Member of the Board of Governors of the African Centre for Higher Studies in Management (CESAG), Economic Community of West African States, Dakar.	Член Административного совета Африканского центра по высшему образованию в области управления (СЕСАГ), Западноафриканское экономическое сообщество, Дакар
The Council will have to work in close cooperation with South Africa, the African Union and the Economic Community of West African States.	Совет должен будет работать в тесном сотрудничестве с Южной Африкой, Африканским союзом и Экономическим сообществом западноафриканских государств.

Показать эту страницу на русском языке