Translation of "westward movement" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They headed westward. | Они направились на запад. |
| Most Russians look westward. | Большинство россиян смотрят в западном направлении. |
| Indeed, Georgia continues to sprint westward. | Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад. |
| Drawing Kazakhstan westward would help embed this secular tradition. | Направление Казахстана в западную сторону поможет укрепить данную светскую традицию. |
| When Arab governments clamped down, they exported violence westward. | Когда же правительства арабских стран стали препятствовать ее дальнейшему развитию, жестокость и насилие были переброшены на запад. |
| Minimum movement | Минимальный пробег |
| The movement | Движение |
| The first westward leg of the Pony Express was a ferry across the Missouri at St. Joseph, Missouri. | Мост Ганнибала, построенный в 1869 году в городе Канзас Сити, стал первым мостом через Миссури. |
| Lots of movement. | Кругом движение. |
| This curriculum, exported Westward by fat Saudi subsidies, is heavily punctuated with denunciations of the infidels and calls to jihad. | Этот учебный план, экспортируемый на запад благодаря огромным Саудовским субсидиям, весьма напичкан обвинениями против неверующих и призывает к джихаду. |
| The Missouri was one of the main routes for the westward expansion of the United States during the 19th century. | В XIX веке река стала важным путём продвижения переселенцев на запад и расширения территории США. |
| No heartache, just movement. | Никаких эмоций, лишь движение. |
| Source Cartoon Movement Blog. | Источник Блог карикатурного движения . |
| US Civil Rights Movement | Движение за гражданские права в США |
| The Red Color Movement | Движение красного цвета |
| For several decades, their activities were largely limited to their own countries. When Arab governments clamped down, they exported violence westward. | Когда же правительства арабских стран стали препятствовать ее дальнейшему развитию, жестокость и насилие были переброшены на запад. |
| That, I think, is movement. | Я считаю, что это движение. |
| That, I think, is movement. | Я считаю, это движение. |
| So you're a movement chauvinist. | Значит вы шовинист движения. |
| Now we've got a movement. | Вот теперь у нас движение. |
| Movement Control Officer (FS 4) | Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4) |
| Iran Protest Movement Inspires Art | Iran Protest Movement Inspires Art |
| Squirrels are quick of movement. | Белки двигаются быстро. |
| Uttarakhand movement a sociological analysis . | Uttarakhand movement a sociological analysis . |
| While the US is pivoting to the East, leaving old allies like Saudi Arabia and Egypt deeply resentful, China is pivoting westward. | В то время как США обернули свои взоры в сторону Востока, оставляя таких союзников, как Саудовская Аравия и Египет, в недоумении, Китай разворачивается в сторону Запада. |
| While the US is pivoting to the East, leaving old allies like Saudi Arabia and Egypt deeply resentful, China is pivoting westward. | В то время как США обернули свои взоры в сторону Востока, оставляя таких союзников, как Саудовская Аравия и Египет, в недоумении, Китай ра ворачивается в сторону Запада. |
| During the Indian independence movement, the Non cooperation Movement spread through the tea estates of Darjeeling. | В ходе Движения за независимость Индии неорганизованные выступления распространяются и на территорию Дарджилинга. |
| 1. Abandon the Taiwan independence movement | 1. отмена движения освобождения Тайваня |
| Second, Solidarity was a social movement. | Во вторых, Солидарность была социальным движением. |
| And he's controlling the ear movement. | И он управляет движением ушей. |
| We need to grow this movement. | Мы должны расширять это движение. |
| A grassroots opposition movement does exist. | Низовое оппозиционное движение действительно существует. |
| House of Youth Movement Alvaro Ulcué . | Дом молодежного движения Alvaro Ulcué . |
| Our movement also has Putin supporters. | В нашем движении есть и любители Путина. |
| While elders have been active in the movement, the youth s interest in the movement has been fading. | В то время как пожилые люди принимают активное участие в движении, интерес молодежи к этому вопросу становится все меньше. |
| The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement . | Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски. |
| So the next movement is called mobs. | Следующая функция называется толпа . |
| We also see a big DIY movement. | Набирает обороты движение сделай сам . |
| Derek Sivers How to start a movement | Дерек Сиверс Как создать движение |
| And that's how you make a movement. | вот как, оказывается, создаётся движение. |
| In red are the eye movement traces. | Красные точки показывают, куда направлен взгляд, |
| Bunker Roy Learning from a barefoot movement | Бункер Рой Извлечение уроков из босоногого движения |
| There has been some movement on immigration. | Были осуществлены некоторые движения по иммиграции. |
| (c) Monitoring of the movement of contraband | с) наблюдение за перемещением предметов контрабанды |
| Conduct of an insurrectional or other movement | Поведение повстанческого или иного движения |
Related searches : Westward Bound - Westward Shift - Westward Expansion - Quartz Movement - Inventory Movement - Net Movement - Movement Range - Body Movement - Downward Movement - Movement Certificate - Movement Speed - Axial Movement
