Translation of "whales" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Whales are mammals. | Киты млекопитающие. |
| Whales are mammals. | Киты млекопитающие. |
| What do whales eat? | Что едят киты? |
| What do whales eat? | Чем питаются киты? |
| Whales don't have gills. | У китов нет жабр. |
| It's actually about humpback whales. | А о горбатых китах. |
| Most whales feed on plankton. | Большинство китов питаются планктоном. |
| Whales feed on small fish. | Киты питаются мелкой рыбой. |
| Whales are classified as mammals. | Киты относятся к млекопитающим. |
| While Japan has suspended its plan to kill humpback whales, its Japanese whaling fleet will still kill about 1,000 other whales, mostly smaller minke whales. | Хотя Япония приостановила свой план убийства горбатых китов, несмотря на это китобойный флот Японии по прежнему намеревается убить около 1000 других китов, в основном малых полосатиков, имеющих меньшие размеры. |
| There are 90 species of mammals in the Caribbean including sperm whales, humpback whales and dolphins. | Млекопитающие Карибского региона представлены 90 видами, встречаются кашалоты, горбатые киты и дельфиновые. |
| These humpback whales were getting killed. | Горбатых китов убивают. |
| Dolphins and whales are not fish. | Дельфины и киты не рыбы. |
| I thought that whales are fish. | Я думал, что киты это рыбы. |
| Do you know anything about whales? | Вы что нибудь знаете о китах? |
| Neither whales nor dolphins have gills. | Ни у китов, ни у дельфинов нет жабр. |
| Whales feed on plankton and small fish. | Киты питаются планктоном и мелкой рыбёшкой. |
| Whales feed on plankton and small fish. | Киты питаются планктоном и мелкой рыбой. |
| It was believed that whales were fish. | Считалось, что киты это рыбы. |
| Whales are similar to fishes in shape. | Киты формой похожи на рыб. |
| Whales are similar to fish in shape. | Киты формой похожи на рыб. |
| So harpooned whales typically die slowly and painfully. | Поэтому киты, в которых попали гарпуном, обычно умирают медленно и мучительно. |
| Eating whales and eating beef are both cultural. | Как употребление китового мяса, так и употреблене говядины все зависит от культуры народа. |
| Whales can remain submerged for a long time. | Киты могут долгое время оставаться под водой. |
| While Japan has suspended its plan to kill humpback whales, its Japanese whaling fleet will still kill about 1,000 other whales, mostly smaller minke whales. Japan justifies its whaling as research, because the International Whaling Commission s rules allow member nations to kill whales for such purposes. | Хотя Япония приостановила свой план убийства горбатых китов, несмотря на это китобойный флот Японии по прежнему намеревается убить около 1000 других китов, в основном малых полосатиков, имеющих меньшие размеры. |
| It is believed that whales have their own language. | Полагают, что у китов есть свой язык. |
| A lot of people think that whales are fish. | Многие думают, что кит это рыба. |
| And I was thinking of humpback whales breaching and dolphins. | Но я задумался о разрыве с горбатыми китами и дельфинами. |
| Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote. | В Гринписе все взволнованы, Киты счастливы. Это цитата. |
| Whales are mammals, which means they feed their young milk. | Киты млекопитающие, то есть они кормят своих детёнышей молоком. |
| Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. | Дельфины и киты не рыбы, а морские млекопитающие. |
| Everything we get from whales can be obtained without cruelty elsewhere. | Все, что мы получаем от китов, можно получить без проявления жестокости другими способами. |
| Whale sounds are used by whales for different kinds of communication. | Песни китов звуки, издаваемые китообразными для общения. |
| I did not argue that whaling should stop because whales are endangered. | Я не привел довод о том, что убийство китов следует прекратить, так как киты в опасности. |
| But if you put the kitten between the whales, he'll be warm. | А если котёнка положить между китов, ему будет тепло. |
| But there is no essential human need that requires us to kill whales. | Но такой веской причины, по которой нам нужно было бы убивать китов, не существует. |
| There's a variety of things you can learn from watching whales have sex. | Есть множество вещей, которые можно узнать, наблюдая за спаривающимися китами. |
| Last month, Australia led international protests against Japan s plan to kill 50 humpback whales. | В прошлом месяце Австралия возглавила выступления международной общественности против планов Японии убить 50 горбатых китов. |
| But no amount of science can tell us whether or not to kill whales. | Но никакие данные научных исследований не могут сказать нам о том, надо убивать китов или же нет. |
| Eating whales is not necessary for the health or better nutrition of the Japanese. | Употребление китового мяса в пищу не является чем то необходимым для здоровья или для улучшения питания японцев. |
| We'll only know the killer whales are there when they suddenly appear in the pools. | Мы будем знать, что касатки здесь, когда они неожиданно появятся в бассейнах . |
| Imagine a serene, idyllic isle where humpback whales breed, where corals and rare marine biodiversity thrive. | Представьте себе спокойный, беззаботный остров, где плодятся горбатые киты, где благоденствуют кораллы и редкое морское биологическое разнообразие. |
| I think it is wrong for Australia to say do not eat whales, eat Australian beef. | Мне кажется, что это довольно странно, Австралия говорит Не ешьте китов, ешьте австралийскую говядину . |
| Thirty years ago, Australian vessels, with the government s blessing, killed sperm whales off the West Australian coast. | Тридцать лет назад австралийские китобойные суда, с благословения правительства, убивали кашалотов у западного побережья Австралии. |
| In one episode, a trainer fell into the pool and Tilly and two other whales drowned him. | В одном случае тренер упал в бассейн, и Тилли вместе с двумя другими китами утопила его. |
