Кого ты обворовал?

Они были распределены между двенадцатью племенами сынов Исраила каждое из них знало, откуда им надлежит пить. Они перестали испытывать беспокойство, получили возможность отдохнуть и не толпились.

Муса ударил о камень, и изверзлось оттуда двенадцать источников для двенадцати колен.

И тотчас из нее излились Двенадцать чистых родников.

И пришли они его народ к нему к пророку Ибрахиму , второпях.

И обратились они, прибежав толпами.

Но затем многобожники опять принялись за свое и сказали Ведь ты знаешь, что они не обладают даром речи . Тогда Ибрахим сказал Неужели вы поклоняетесь помимо Аллаха тому, кто ни в чем не способен помочь или навредить вам?

Они (язычники) направились к нему второпях.

Идолопоклонники прибежали к Ибрахиму, узнав, что он тот, кто разрушил их идолов, чтобы наказать его за это.

Тогда люди прибежали к нему,

Потом поспешно там собрались люди.

Когда те стали поспешно сходиться к нему,

И отвергли они его Худа (не признав пророком Аллаха), и погубили Мы их (наслав на них холодный ветер).

Но они закололи ее и затем (когда явилось к ним наказание) стали сожалеть (об этом).

И из них из тех людей Писания оказались те, которые уверовали в него в Мухаммада (как в пророка), и из них же оказались те, которые стали отклонять (людей) от него.

И из них были те, которые уверовали в Него, и из тех были те, которые отклонились от Него.

Среди них есть такие, которые уверовали в него (Мухаммада), и такие, которые отвернулись от него.

Из тех, к кому Ибрахим и его потомки были посланы, были такие, которые уверовали, и такие, которые отвратились.

Среди потомков Ибрахима были такие, которые признали его, и такие, которые его отвергли.

И были те, которые уверовали (в Бога), И были те, кто отвернулся.

Почему и первый завет был утвержден не без крови.

И ударил его копта Муса (кулаком) и покончил с ним убил его .

На чем утверждены основания ее, или кто положил краеугольный камень ее,

Он воскликнул Им не удастся настигнуть нас, ибо мой Господь со мной, и Он непременно поможет нам обрести спасение . Тогда Аллах велел Мусе ударить своим посохом по морю, и святой пророк повиновался воле своего Господа.

Оно разверзлось, и каждая часть его стала подобна огромной горе.

Каждый из этих путей был преградой от воды, словно огромная твёрдая гора.

Он ударил , и оно разверзлось, и каждая часть его вздыбилась, словно гора.

И в стороны разверзлось море, (И сушей путь открылся им), И обе стороны его, как две великие горы, (От них удерживали воды).

И оно разделилось и каждая сторона его стала как великая гора.

И тогда Мы даровали бы им от Нас великую награду (и в этом мире, и в Вечной жизни)

И тогда Мы даровали бы им от Нас великую награду

Вот тогда Мы даровали бы им от Нас великую награду

Если бы они выполнили то, что повелел им Аллах и что им по силам, Он бы даровал им великую награду от Своей благости.

И вот тогда Мы даровали бы им великое вознаграждение

И даровали бы Мы им Великую награду от Себя

да, верно! Мы от себя дали бы им великую награду,

В 1966 году, когда к церкви был добавлен купол.

И изверзлось оттуда двенадцать источников все люди знали свое место питья.

Из него забило двенадцать ключей, и все люди узнали, где им надлежит пить.

И забило из нее двенадцать родников, и все люди знали, из какого родника им пить.

После этого из неё излилось двенадцать источников каждый из людей знал место, где пить ему.

Поэтому, царь Агриппа, я не воспротивился небесному видению,

В 2006 году Mother 3 официально вышла на Game Boy Advance на территории Японии.

И постигло их неверующих самудян сильное сотрясение землетрясение и сильный шум , и наутро (все они) оказались в своем жилье поверженными погибшими .

И постигло их сотрясение, и наутро оказались они в своем жилье поверженными ниц.