Translation of "which fits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

fv FITS Editor
fv редактор данных FITS
This fits perfectly.
Это идеально подходит.
This fits perfectly.
Это прекрасно подходит.
It fits perfectly.
Подходит идеально.
It fits perfectly.
Он идеально подходит.
It fits perfectly.
Она идеально подходит.
It fits perfectly.
Оно идеально подходит.
It fits perfectly.
Сидит идеально.
It fits perfectly.
Сидит как влитое.
This coat fits you.
Это пальто тебе подходит.
The suit fits well.
Костюм хорошо сидит.
This hat fits perfectly.
Эта шляпа идеально подходит.
Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all.
У греха много орудий, но ложь есть та рукоятка, что подходит к ним всем.
This dress fits you well.
Это платье очень вам идёт.
That dress fits her perfectly.
Это платье идеально ей подходит.
This shoe fits me well.
Эта туфля мне по ноге.
This shoe fits me well.
Эта туфля мне подходит.
This shoe fits me well.
Эта туфля мне годится.
This shoe fits me well.
Эта туфля мне впору.
This bolt fits this nut.
Этот болт подходит к этой гайке.
The table fits here perfectly.
Стол отлично здесь умещается.
This suit fits you perfectly.
Этот костюм отлично на вас сидит.
This coat fits me well.
Это пальто мне очень идёт.
This word fits better here.
Это слово здесь лучше подходит.
This jacket fits pretty well.
Эта куртка очень хорошо подходит.
Your nickname fits you perfectly.
Твой ник прекрасно тебе подходит.
This, too, fits strongly with the spirit in which Ban has approached his new position.
Это также очень в духе того подхода, который продемонстрировал Бан Ки Мун перед вступлением в должность.
Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.
Целью является расположение мастей в порядке, наиболее подходящем для текущего расклада.
This says One clean fits all. .
Здесь написано Одна уборка подходит всем .
View and manipulate FITS format files
Просмотр и операции над файлами в формате FITS
FITS image display and simple analysis
Простой анализ и отображение FITS изображений
This coat fits me very well.
Это пальто мне очень хорошо подходит.
This dress fits me very well.
Это платье мне очень идёт.
It fits you like a glove.
Это тебе как раз впору.
Tom's given to fits of rage.
Том подвержен приступам ярости.
Tom's given to fits of rage.
Том подвержен приступам гнева.
It fits you like a glove!
Сидит как влитое!
Who fits the role better than I?
Кому, как не мне, им быть.
3D FITS data viewer for spectro imaging
Просмотр 3D данных спектрального анализа формата FITS
He is subject to fits of anger.
У него случаются припадки ярости.
It fits on a single floppy disk.
Это умещается на одной дискете.
This dress fits you like a glove.
Это платье тебе как раз впору.
My blog included a joke which provides insight into how xenophobia fits into the ancient and complex Russian culture
В своем блоге я публиковала шутку, которая позволяет понять, какое место ксенофобия занимает в древней и сложной российской культуре
No one fits that profile better than Kambwili.
Никто не подходит к этому профилю лучше, чем Камбвили.
A whole car fits into the blind spot.
Автомобиль целиком попадает в слепую зону.

 

Related searches : Which Best Fits - Which Fits With - This Fits - Fits Good - Fits Most - Fits Together - Fits Snugly - Fits Comfortably - Fits Easily - Fits Over - Fits Optimal - Fits Flush - Fits Squarely - He Fits