Translation of "which handles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Which handles - translation :

Keywords : ручки ручек ручками управляется справляется котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Your car handles easily.	Твой автомобиль легко управляется.
Tom handles horses well.	Том умеет обращаться с лошадьми.
Menu tear off handles	Эффект подсказок
Highlight scroll bar handles	Выделение ползунка на полосе прокрутки
She handles his money.	Она управляет его деньгами.
Money handles most people.	Деньги правят большинством людей.
Small pots have long handles.	Мал золотник, да дорог.
Small pots have long handles.	Молод годами, да стар умом.
Small pots have long handles.	У маленьких горшков длинные ручки.
Small pots have long handles.	Мал да удал.
On a skateboard with handles?	Этот скейтборд с ручками?
She handles like a sloop.	Она управляется как шлюп.
The Barricourt Agency handles her.	Улица Фабур,дом пять, на Монмартре.
In order for NBAP to handle common and dedicated procedures, it is divided into NodeB Control Port (NCP) which handles common NBAP procedures and Communication Control Port (CCP) which handles dedicated NBAP procedures.	Для обработки общих и выделенных процедур протокол NBAP разделён на два порта NodeB Control Port (NCP), обрабатывающий общие процедуры NBAP, и Communication Control Port (CCP), обрабатывающий выделенные процедуры NBAP.
Click, then click again to see the Rotation handles then click again to see the Distorting handles.	Снова дважды щелкните объект, чтобы появились маркеры поворота Затем щелкните еще раз, чтобы отобразить маркеры искажения.
She handles a saw very well.	Она хорошо управляется с пилой.
The handles are similar to CorelDRAW.	Маркеры аналогичны маркерам, используемым в CorelDRAW.
The Distorting handles create great effects..	Маркеры искажения помогают создавать великолепные эффекты..
The Distorting handles offer interesting effects.	Маркеры искажения позволяют создавать интересные эффекты.
Show tear off handles in popup menus	Если выбрать этот параметр, приложения KDE будут показывать всплывающие подсказки, когда курсор остается над элементом панели.
30 Handles for DR 8 reel 15	30. Ручки для ношения катушки DR 8 15
36 Spades with wide wooden handles 18	36. Лопаты с длинным деревянным древком 18
Click again, to see the Perspective handles.	Щелкните еще раз, чтобы увидеть маркеры перспективы.
These dotted lines are called Grab handles .	Эти пунктирные линии называются маркерами захвата.
The same applies to the Vertical Handles	Это же справедливо и в отношении вертикальных маркеров
Rocky sure handles those kids, doesn't he?	Рокки управляется с ребятами, да?
We ought to get some pickax handles...	Надо пойти взять каждому по черенку от лопаты...
I want a jump rope with wooden handles.	Я хочу себе скакалку с деревянными ручками.
Umbrello handles all the standard UML diagram types.	Umbrello поддерживает все стандартные типы UML диаграмм.
It handles over 1.6 million passengers per year.	Выручка аэропорта по итогам 2008 года составила 25 млн евро.
Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok.	Поддержка автоматической синхронизации для службы MP3tunes в Amarok
Krusader transparently handles the following types of archives	Krusader обнаружил архиваторы для следующих типов архивов
These handles produce a great sense of perspective.	Данные маркеры формируют восприятие перспективы.
You ought to put handles on that skull.	Да.
A shop clerk that handles ladies' goods all day...	И этот католик посмеет войти в церковь?
You can also use the left or the right Horizontal Handles which does change the shape of the object.	Можно также использовать левый или правый горизонтальные маркеры позволяющие изменять форму объекта.
It is divided into two wings the North Wing, for international flights, and the South Wing, which handles domestic operations.	Здание разделено на два крыла, Северное для международных и Южное для внутренних перевозок.
We can use the same balloons to make the handles.	Можем использовать эти же шарики чтоб сделать ручки для сумки.
From the front side view all handles look the same.	С передней стороны все рукоятки выглядят одинаково.
As for the regional stock market (BRVM), which handles transactions for eight States, transactions are closely monitored by a regional council.	Что касается региональной фондовой биржи, на которой действуют восемь государств, то за ее деятельностью пристально следит региональный совет.
Journalists complained about everything from rusty water to faulty door handles.	Журналисты жаловались на всё, от ржавой воды и до сломанных дверных ручек.
Nodes are Twitter handles, and their connections represents who follow relationships.	Точки представляют собой аккаунты в Twitter, линии между ними это подписки на тот или иной аккаунт.
Other used handles of the breed are PTB, PD and PSX.	Прочие возможные обозначения породы PBD, PTB, PD и PSX.
Horizontal rails can be equipped with leather handles for added convenience.	Горизонтальные поручни могут быть оборудованы кожаными ручками для большего удобства.
The river handles barge traffic up to about 500 metric tons.	По реке возможно движение барж грузоподъемностью до 500 тонн.

Показать эту страницу на русском языке