Translation of "whistle stop" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Eat The Whistle
Съешь свисток
The whistle blew.
Свисток просвистел.
I cannot whistle.
Я не умею свистеть.
He can't whistle.
Он не умеет свистеть.
Tom can't whistle.
Том не умеет свистеть.
I can't whistle.
Я не умею свистеть.
Can you whistle?
Вы умеете свистеть?
Can you whistle?
Ты умеешь свистеть?
Can you whistle?
Ты свистеть умеешь?
I heard someone whistle.
Я услышал чей то свист.
Don't whistle at school.
Не свисти в школе.
Don't let him whistle.
Не позволяй ему свистеть.
Tom heard a whistle.
Том услышал свист.
So I whistle the tone.
Я задам тон.
Tom knows how to whistle.
Том умеет свистеть.
I know how to whistle.
Я умею свистеть.
Do you have a whistle?
У вас есть свисток?
Do you have a whistle?
У тебя есть свисток?
He began to whistle a tune.
Он начал насвистывать мелодию.
The police officer blew his whistle.
Полицейский дунул в свой свисток.
Do you know how to whistle?
Вы умеете свистеть?
Do you know how to whistle?
Ты умеешь свистеть?
Tom taught me how to whistle.
Том научил меня свистеть.
Tom began to whistle a tune.
Том стал насвистывать какой то мотив.
You whistle the same tone as me.
вы должны повторить тот же тон.
Her father the king said, Don't whistle.
Ее отец, король, говорил Не свисти.
When he heard the whistle, he crossed the street.
Когда он услышал свист, он перешёл улицу.
She's trying to whistle, but she doesn't know how.
Она пытается свистеть, но не знает, как.
He doesn t dog whistle, to borrow a turn of phrase.
Он не использует метод собачьего свистка , чтобы позаимствовать оборот речи.
In Iran, a dissident group, not the IAEA, blew the whistle.
В случае Ирана информация поступила от диссидентской группы, а не МАГАТЭ.
We were roused at daybreak by the whistle of a train.
На рассвете мы были разбужены гудком поезда.
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.
На рассвете нас разбудил свисток локомотива.
Stop, driver, stop!
Остановитесь, водитель, остановитесь!
The whistle went, the Fijians embraced and GB hit the turf, thoroughly beaten.
Прозвучал свисток, фиджийцы обнялись, и Великобритания упала на газон, полностью побежденная.
They heard a shrill whistle in the distance, and after the two seconds' interval so familiar to sportsmen, another followed, and then a third, and after the third whistle came a cry.
Послышался дальний, тонкий свисток и, ровно в тот обычный такт, столь знакомый охотнику, чрез две секунды, другой, третий, и за третьим свистком уже слышно стало хорканье.
China Stop, stop it, STAHP!
Китай Всё, хватит, я сказал, ХВАТИТ!
I'll stop if you stop.
Я остановлюсь, если ты остановишься.
Stop. Stop. How do you feel?
Стоп. Стоп. Что вы чувствуете?
'Stop!
Постой!
Stop
Прервать
Stop.
Перестать.
Roadkill picker uppers whistle while they work. I swear to God I did it with them.
Люди, собирающие сбитых животных на дороге, насвистывают во время работы. Богом клянусь. Я делал это вместе с ними.
Drivers must stop at the stop line.
Водители должны остановиться у стоп линии.
A successful businessman, he could become an ombudsman and whistle blower, which would be a real innovation.
Будучи успешным бизнесменом, он мог стать омбудсменом и обвинителем, что было бы настоящей инновацией.
And in 2004, the IAEA blew the whistle on South Korea s non safeguarded plutonium and enrichment experiments.
И в 2004 году МАГАТЭ заговорила о небезопасных экспериментах в Южной Корее по производству плутония и обогащению урана.

 

Related searches : Whistle-stop Tour - Tin Whistle - Steam Whistle - Final Whistle - Whistle Buoy - Wolf Whistle - Factory Whistle - Boat Whistle - Safety Whistle - Whistle Sound - Penny Whistle - Train Whistle - Low Whistle