Translation of "who are using" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you using that? | Ты этим пользуешься? |
| Are you using that? | Вы этим пользуетесь? |
| What browser are you using? | Какой браузер ты используешь? |
| What browser are you using? | Какой браузер Вы используете? |
| Which browser are you using? | Каким браузером вы пользуетесь? |
| What browser are you using? | Каким браузером вы пользуетесь? |
| Which browser are you using? | Каким браузером ты пользуешься? |
| Which browser are you using? | Ты каким браузером пользуешься? |
| Which browser are you using? | Вы каким браузером пользуетесь? |
| What browser are you using? | Каким браузером ты пользуешься? |
| What browser are you using? | Какой у тебя браузер? |
| What antivirus are you using? | Каким антивирусом вы пользуетесь? |
| What antivirus are you using? | Какой антивирус ты используешь? |
| What antivirus are you using? | Ты каким антивирусом пользуешься? |
| What antivirus are you using? | Вы каким антивирусом пользуетесь? |
| Which textbook are you using? | Какой учебник вы используете? |
| The fishermen are using nets. | Рыбаки пользуются сетями. |
| The fishermen are using nets. | Рыбаки используют сети. |
| Now we're using this chip. And what are we using it for? | И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем? |
| Why are you using only black? | А почему ты красишь всё в чёрный? |
| Are you using the default settings? | Ты используешь настройки по умолчанию? |
| Are you currently using any medication? | Вы сейчас принимаете какие нибудь лекарства? |
| What are you using for bait? | На что ловишь? |
| What are you using for bait? | Какая у тебя наживка? |
| What are you using for bait? | Что ты используешь в качестве наживки? |
| Are you using the latest plugins? | Используете ли вы новейшие плагины? |
| Are you using the latest plugins? | Ты используешь последние плагины? |
| Vaccines are produced using chicken eggs. | При производстве вакцин используются куриные яйца. |
| There are currently 183.000 Russians using Twitter. | На данный момент 183.000 россиян используют Твиттер. |
| So low income people often are the ones who are buying the products that have those dangerous chemicals in them that their children are using. | Малоимущие вот кто чаще всего покупает продукты, содержащие опасные элементы, воздействию которых подвергаются их дети. |
| Those are the people who wind up actually ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic and using it. | И это они в итоге потребляют несоразмерное количество токсичных пластмасс. |
| Many are embracing her call using social media | Многие поддерживают её инициативу при помощи социальных сетей |
| Warning unsupported characters are displayed using the '_' character. | Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_). |
| So here we are, a chimpanzee using a computer. | То есть вот, пожалуйста шимпанзе за компьютером. |
| Below are some of the tweets using the hashtag | Ниже приведены несколько твитов |
| Adults who do not experience guilt and shame, and who indulge in criminal behavior, are usually diagnosed as psychopaths, or, using DSM IV TR, antisocial personality disorder. | Взрослые, не испытывающие чувство вины и стыда и демонстрирующие преступное поведение, как правило, диагностируются как психопаты, или, согласно DSM IV TR, как люди с антисоциальным расстройством личности. |
| Who are these characters who are so damn happy? | Кто эти настолько счастливые люди? |
| Galkin chalks this up to chefs who are too lazy to come up with new recipes using fish from the Far East. | Галкин объясняет это тем, что поварам лень придумывать новые рецепты с дальневосточной рыбой. |
| In addition there are many other team members who test and provide feedback on these fixes using a wide variety of platforms. | PHP GTK |
| We are using up too much of the planet s area. | Мы используем слишком много площади нашей планеты. |
| Complicated lines of transport using transit countries are often used. | Часто используются сложные транспортные маршруты через транзитные страны. |
| Other medical personnel at the institution are also using Twitter. | Другие работники учреждения также используют Твиттер. |
| More than 70 of the population are using Internet services. | Услугами сети Интернет в области пользуются более 70 населения области. |
| Skeptics who belittle soft power because it does not solve all problems are like a boxer who fights without using his left hand because his right hand is stronger. | Скептики, занижающие значение мягкой силы, т.к. она не решает всех проблем, подобны боксерам, которые дерутся, не используя левую руку, потому что правая сильнее. |
| Fact is fact We are who we are and they are who they are. | Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года. |
