Translation of "who has" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?
У кого вой? у кого стон? у кого ссоры? у кого горе? у кого раны без причины? у кого багровые глаза?
Who has?
А у кого есть?
Who has?
Кому есть с кем?
First, turnout is crucial who has voted and who has not.
Во первых, активность избирателей является решающим фактором кто голосовал, а кто нет.
Who has come?
Кто приходил?
Who has time?
У кого есть время?
Who has, nowadays?
У кого они сейчас есть?
Who has not?
С кем не бывает?
Who has interposed?
Кто всегда вмешивался?
Who has the gun?
У кого ружьё?
Who has my wallet?
У кого мой кошелёк?
Who has the keys?
У кого ключи?
Who has initiated this?
Кто это начал?
Who has initiated this?
Кто это инициировал?
Who has a computer?
У кого есть компьютер?
Who has got it?
Кто понял?
Who has in here?
Кто участвовал из присутствующих здесь?
Let's see who has.
Посмотрим, у кого она.
Who has hurt you?
Кто тебя обидел?
Is he who has been a believer like unto him who has been ungodly?
О нет! Здравый смысл и небесная религия однозначно свидетельствуют о том, что верующий не похож на грешника, также как день не похож на ночь, а свет на мрак.
He answered them, He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise.
Он сказал им в ответ у кого две одежды, тот дай неимущему, и у кого есть пища, делай то же.
What? Is he who has been a believer like unto him who has been ungodly?
Неужели верующий подобен нечестивцу?
What? Is he who has been a believer like unto him who has been ungodly?
Неужели все люди равны в воздаянии, если они различны в своих деяниях? Разве уверовавший равен неверному грешнику, не повинующемуся Аллаху?
What? Is he who has been a believer like unto him who has been ungodly?
Неужели уверовавший равен грешнику?
What? Is he who has been a believer like unto him who has been ungodly?
Так неужели тот, кто (всей душой) уверовал (в Аллаха), Сравни тому, кто предалсЯ греху?
What? Is he who has been a believer like unto him who has been ungodly?
Кто был верующим, будет ли таков же, каков тот, кто был беззаконником?
For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?
Ибо кто познал ум Господень? Или кто был советником Ему?
Who has taken my handbag?
Кто взял мою сумочку?
I wonder who has come.
Интересно, кто пришёл.
Who has a better idea?
У кого есть идея получше?
Who has the main role?
Кто в главной роли?
Who here has had surgery?
Кому из вас делали операцию?
Who else has a miracle?
У кого еще есть чудо? Приходите.
Who has the most soldiers?
У кого самое большое количество солдат?
Who has a better right?
Но я имею на это полное право.
Baby, who has bullied you?
Крошка, кто тебя обидел?
Somebody who has no nationality.
Тот, у кого нет национальности.
who has a new dress.
в новом платье.
Who has brought you here?
Вы пришли сюда одни?
Who has already seen Camurati?
А каким по счёту бежит Камурати?
One who has experience, who sweats for a living!
Тех, у кого есть опыт, кто тяжело трудится для жизни!
I know... who has lied or who is responsible...
Я знаю... кто врет и кто несет ответственность...
He who has the money, also has the power.
У кого есть деньги, у того и власть.
who has not begotten, and has not been begotten,
Он (никого) не родил и (Сам Он) не был рожден,
who has not begotten, and has not been begotten,
не родил и не был рожден,