Translation of "who we can" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who can we trust?
Кому мы можем доверять?
We can invite partners who can support us, but we have to start.
Мы можем пригласить партнеров, чтобы помочь нам, но нам нужно начать самим.
I don't know who we can trust.
Я не знаю, кому мы можем доверять.
If we can't trust each other, who can we trust?
Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять?
This is a woman who we can trust.
Это женщина, которой мы можем доверять.
This is a woman who we can trust.
Это женщина, которой мы можем верить.
They know very well who we are, and what we can do.
Они превосходно знают, кто мы такие и на что мы способны.
So we can work with geneticists who understand that.
Поэтому мы сотрудничаем с генетиками, им это близко.
We will employ a man who can speak English.
Мы наймем человека, разговаривающего по английски.
I know who we can get to help us.
Я знаю, к кому мы можем обратиться за помощью.
We need to find somebody who can help us.
Нам нужно найти кого то, кто сможет нам помочь.
We have many employees who can speak French well.
У нас много сотрудников, которые хорошо говорят по французски.
We need to hire someone who can speak French.
Нам надо нанять кого то, кто может говорить по французски.
Rigorous historical enquiry can save us from blindness about who we are and what we can do.
Тщательные исторические исследования могут спасти нас от незнания того, кем мы являемся и что мы можем сделать.
We are looking for somebody who can use a computer.
Мы ищем кого нибудь, кто умеет пользоваться компьютером.
We can let the nine who are better off help the one who is poor.
Пусть те, кто более обеспечен, помогут тем, кто менее обеспечен.
We celebrate them as individuals who demonstrate how far we can travel in life, how beautiful human beings can actually be.
Мы прославляем их как людей, показавших на собственном примере, сколь многого можно достичь в этой жизни, каким прекрасным в действительности может быть человек.
Yes we can. We can do it.
Да, мы можем. Мы можем это сделать.
Who can argue?
Кто с этим спорит?
Who can say?
Кто может дать ответ на это?
Who can remember?
Кто может вспомнить?
Now, more than ever, we need leaders who can regain the public s trust.
Теперь, больше чем когда либо, нам нужны лидеры, которые могут восстановить доверие общественности.
We have found the person who can defeat Trump in the handshake stakes.
a_imanaliev Это его напугало...
We know who we are.
Мы знаем, кто мы.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We can!
Мы можем!
WHO ARE WE?
КТО МЫ?
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?
Вы можете назвать кого нибудь из наших знакомых, кто был бы так же талантлив, как он?
Who can swallow this?
Кто может такое проглотить?
Who can prevent it?
Кто может это предотвратить?
Who can blame you?
Кто может тебя обвинять?
Who can blame you?
Кто может вас обвинять?
Who can blame you?
Кто может тебя винить?
Who can blame you?
Кто может вас винить?
Can I ask who?
Можно спросить кто?
Can I ask who?
Можно узнать кто?
Who can that be?
Кто это может быть?
Who can stop us?
Кто может нас остановить?
Who can one trust ?
Кому доверять?
Who can afford this?
Кто может себе это позволить?
Who can help me?
Кто может мне помочь?
Who can be sure?
Кто может быть уверен?
Who can doubt it?
Кто может сомневаться в этом?
Who can replace her?
Кем можно её заменить?
Who can replace her?
Кто может её заменить?