Translation of "why is needed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I needed to know why. | Мне нужно было знать почему. |
| Why? Because his family needed the money, that's why. | Почему? Потому что его семье нужны были деньги, вот почему. |
| This is why much more is needed than mere awareness raising work. | Поэтому для решения этой проблемы нужно нечто гораздо большее, чем простая просветительская работа. |
| Why are these new bodies needed? | Зачем нужны эти новые органы? |
| I can explain why I needed it. | Я могу объяснить, зачем мне это было нужно. |
| I wonder why Tom needed to do that. | Интересно, зачем Тому нужно было это делать. |
| I wonder why Tom needed to do that. | Интересно, зачем Тому это было нужно. |
| I wonder why you needed to do that. | Интересно, зачем тебе нужно было это делать. |
| I wonder why you needed to do that. | Интересно, зачем вам нужно было это делать. |
| Mary told Tom why she needed more money. | Мэри сказала Тому, зачем ей нужно больше денег. |
| This is why international action to address both global poverty and global inequality is needed. | Вот почему необходима международная деятельность, которая направила бы свои усилия на решение проблем глобальной бедности и глобального неравенства. |
| Mary didn't tell me why she needed my help. | Мэри мне не сказала, зачем ей нужна моя помощь. |
| Mary told Tom why she needed to do that. | Мэри сказала Тому, почему ей нужно это сделать. |
| I don't understand why Tom needed to do that. | Не понимаю, зачем Тому нужно было это делать. |
| I don't understand why I needed to do that. | Я не понимаю, почему мне нужно было это делать. |
| I don't understand why I needed to do that. | Я не понимаю, зачем мне нужно было это делать. |
| More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. | Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо. |
| This is why a compromise is needed and will in all probability be reached at Camp David. | Вот почему нужен компромисс, который по всей вероятности будет достигнут в Кэмп Дэвиде. |
| More is needed. | Но нужно сделать больше. |
| Help is needed. | Требуется помощь. |
| Amputation is needed. | Требуется ампутация. |
| Money is needed. | Нужны деньги. |
| I want to know why I needed to do that. | Я хочу знать, почему мне нужно это сделать. |
| That is why the emergence of a strong and democratic Ukraine from decades of failure is needed now. | Именно поэтому восстание сильной и демократической Украины от десятилетий неудачи необходимо сейчас. |
| If a European pillar within NATO is needed to strengthen the Alliance, why not accept it? | Если для того, чтобы усилить альянс, необходим европейский столп, то почему бы не принять это предложение? |
| But more is needed. | Но нужно гораздо большее. |
| External help is needed. | Поэтому им необходима поддержка со стороны. |
| A stimulus is needed. | Нужен стимул. |
| Is it really needed? | Действительно ли это необходимо? |
| But none is needed. | Но они и не нужны. |
| Real privatization is needed. | Китаю необходима настоящая приватизация. |
| Much water is needed. | Нужно много воды. |
| Water is urgently needed. | Срочно нужна вода. |
| Water is needed urgently. | Срочно нужна вода. |
| What else is needed? | Что ещё нужно? |
| What else is needed? | Что ещё требуется? |
| What else is needed? | Что ещё необходимо? |
| A password is needed. | Нужен пароль. |
| A password is needed. | Требуется пароль. |
| No explanation is needed. | Объяснений не нужно. |
| Nothing more is needed. | Больше ничего не нужно. |
| That is why the AIIB could bring a small but badly needed boost to global aggregate demand. | Вот почему АБИИ может принести небольшой, но очень необходимый импульс совокупному спросу на мировом уровне. |
| What is needed is more time. | Что нужно, так это больше времени. |
| Greater intellectual coherence is needed. | Нужна бóльшая идейная общность. |
| A new approach is needed. | Необходим новый подход. |
