Translation of "why not use" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why not use robots? | Почему бы не использовать роботов? |
| Why not put it to use? | Почему бы не использовать это? |
| Why does KDE not use gtk, xforms, xlib, whatever? | Почему KDE не использует gtk, xforms, xlib и т.д.? |
| Why not put some of those dollars to good use? | Так почему бы не использовать часть этих денег на хорошие цели? |
| Why does KDE use Qt? | Почему в KDE используется Qt? |
| Why do you use Tatoeba? | Почему вы пользуетесь Tatoeba? |
| Why didn't you use it? | Почему ты им не воспользовался? |
| Why don t Muslims use toilet paper? | Почему мусульмане не пользуются туалетной бумагой? |
| Why do you use this font? | Почему ты пользуешься этим шрифтом? |
| Why do you use this font? | Почему вы пользуетесь этим шрифтом? |
| Why buy something you'll never use? | Для чего покупать что то, что ты никогда не будешь использовать? |
| Why don't you use a hammer? | Почему ты не пользуешься молотком? |
| Why? Why not? | Почему? А почему нет? |
| Why didn't he use his real name ? | Why didn't he use his real name ? |
| So why not use this well established approach to solve the financial sector s current problems? | Так почему бы не использовать этот известный подход для решения существующих проблем в финансовом секторе? |
| Woman That's why I use enough masking tape. | Женщина Я поэтому использую маскировочную ленту. |
| And I said, why don't you use that? | И я подумал А почему бы не воспользоваться этим? |
| Why did you use up all the money? | Почему ты потратил все деньги? |
| Why do MB use a symbol of aggression? | Почему Братья мусульмане используют символ агрессии? |
| Why should I buy something I'll never use? | Зачем мне покупать то, что мне никогда не понадобится? |
| Why should I buy something I'll never use? | Зачем мне покупать что то, что я никогда не буду использовать? |
| Why does Korea use iron for chopsticks while other chopsticks countries use wooden materials? | Почему Корея использует металлические палочки, в то время как другие страны деревянные? |
| Why not experiment? Why not have some fun? | Почему бы не поэкспериментировать? Почему бы не повеселиться? |
| 'Why not?' | Отчего? |
| Why not? | Почему это так? |
| 'Why not? | Отчего? |
| 'Why not? | Нет, отчего? |
| 'Why not?' | Нет, отчего же? |
| Why not?' | Отчего? |
| Why not. | Почему нет. |
| If not, he would not use it. | К нему присоединяется и его новый напарник. |
| That s one of the reasons why the military does not use a price system to allocate resources. | Это одна из причин, по которой военные не используют систему цен для распределения ресурсов. |
| Why use a name when we have a product? | Зачем нам название, если есть продукты? |
| Why did they use third degree torture on minors? | Почему они использовали подобные пытки на несовершеннолетних? |
| Why welding and why not computers? | Почему сварка, а не компьютеры? |
| Why? I do not know why. | Почему? Я не знаю почему . |
| Why not again? | Почему бы не повторить это снова? |
| However, why not? | А впрочем, правда, пожалуй. |
| 'Well, why not? | Да что же? |
| 'But why not?' | Да отчего же? |
| And why not? | Почему бы и нет? |
| And why not? | А почему нет? |
| Sure, why not? | Конечно, почему бы нет? |
| That's not why. | Это не поэтому. |
| Why not both? | Почему не оба? |
