Translation of "why use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why use triangles?
Почему треугольник?
Why not use robots?
Почему бы не использовать роботов?
Why does KDE use Qt?
Почему в KDE используется Qt?
Why do you use Tatoeba?
Почему вы пользуетесь Tatoeba?
Why didn't you use it?
Почему ты им не воспользовался?
Why does kde use Qt ?
Почему kde использует Qt ?
Why don't you use alcohol?
Почему вы не даёте выпить сперва?
Why don't you use horses?
Разве нельзя взять лошадей?
Why do they use gold?
А почему их не делают из чегонибудь другого?
Why not use bill's phone?
Почему бы не воспользоваться телефоном Билла? Он не станет возражать.
Why couldn't they use that?
Они могли бы её использовать?
Why not put it to use?
Почему бы не использовать это?
Why don t Muslims use toilet paper?
Почему мусульмане не пользуются туалетной бумагой?
Why do you use this font?
Почему ты пользуешься этим шрифтом?
Why do you use this font?
Почему вы пользуетесь этим шрифтом?
Why buy something you'll never use?
Для чего покупать что то, что ты никогда не будешь использовать?
Why don't you use a hammer?
Почему ты не пользуешься молотком?
Why should I use volume accounting?
Для чего я должен использовать учет трафика?
That's why I use the term
Вот почему я использую термин
Why do you use automatic fuses?
Почему вы используете автоматические предохранители?
Now why would you use rats?
Так почему мы используем крыс?
Why don't you use your brains?
В классе мальчики! Ну, и что?
Why is drug use largely increasing?
Почему возрастает потребление наркотиков?
Yeah. Why not? So let's use
Давайте их использовать.
Why do you use automatic fuses?
Зачем ты используешь автоматические выключатели?
Why can't we use machine translation?
Почему бы не использовать машинный перевод?
Well, why don't you use them?
Тогда почему ты ими не пользуешься?
Why don't you use charcoal, Banty?
Может, угля подбросишь, Бэнти?
Then why does he use it?
Так почему же он ею пользуется?
Why learn things we'll never use?
Зачем нас заставляют делать то, чем мы никогда не будем заниматься в жизни
Why didn't he use his real name ?
Why didn't he use his real name ?
Why did we use that word, science?
Почему мы использовали слово наука ?
I use this all the time. Why?
Этот подход к решению проблем я всё время использую.
Well, why do even people use Facebook?
Ну, и почему же люди используют Facebook?
That's why I use enough masking tape.
Я поэтому использую маскировочную ленту.
So, why not use a yield sign?
Почему же тогда не использовать знак уступи дорогу ?
Well, why don't you use the Internet?
Что же вы не используете интернет?
And that is why I use narcosis.
Вот почему я применил наркоз.
You will roast. Why make me use...
Мы зажаримся!
Why didn't you use it? I did...
У вас есть ключ, открыли бы дверь им.
You know why we learned averages, why don't we just use averages?
Вы знаете, почему мы узнали средние, почему не Мы просто использовать средние?
Woman That's why I use enough masking tape.
Женщина Я поэтому использую маскировочную ленту.
And I said, why don't you use that?
И я подумал А почему бы не воспользоваться этим?
Why did you use up all the money?
Почему ты потратил все деньги?
Why do MB use a symbol of aggression?
Почему Братья мусульмане используют символ агрессии?