Translation of "why yes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, why not?
Да, почему нет?
Oh yes? Why not?
Неужели? Почему же?
'Oh yes! Why not?
Нет, отчего же?
Why did Tom say yes?
Почему Том сказал да ?
Why did you say yes?
Почему вы сказали да?
Why did you say yes?
Почему ты сказал да?
Why did you say yes?
Почему ты сказала да?
Yes, yes, yes...
Да да да да...
'Yes, yes, yes...'
Да, да, да...
KB Yes, yes, yes.
КБ Да, да, да.
Sometimes it's easier to say yes than explain why no.
Иногда проще сказать да, чем объяснять, почему нет.
And YES, YES, YES Venezuela.
И ДА, ДА, ДА Венесуэла.
'Yes, yes.
Да, да.
'Yes, yes!'
Да, да.
Yes, yes!
Да, да!
Why did you say yes if you didn't want to go?
Зачем ты согласился, если не хотел идти?
Why did you say yes if you didn't want to go?
Зачем ты согласился, если не хотел ехать?
Why did you say yes if you didn't want to go?
Зачем вы согласились, если не хотели идти?
Why did you say yes if you didn't want to go?
Зачем вы согласились, если не хотели ехать?
Yes, yes, promise!...'
Нет, нет, обещай!..
The answers to these questions are yes, yes, yes, and yes.
Ответы на эти вопросы да, да, да и да.
'Yes, I am in a bad temper, and do you know why?
Да, я не в духе, и знаешь отчего?
Lost? Yes... Frightened? Yes. Confused? Yes! Good! Ahahahaha!
Потерян? Да... Испуган? Да . Запутался? Да! Здорово! А ха ха ха ха!
Yes, General. Yes, General.
Да, генерал. Да, генерал .
'Yes, yes!' answered Levin.
Да,да! отвечал Левин.
'Yes, yes! Fresh ones.'
Да,да! необожженные.
KB Yes, yes, OK.
КБ Да, да, хорошо.
Yes, yes, of course.
Да, да, конечно.
'Oh yes!' he said, 'yes, yes, yes, you are right, you are right!'
О! да! сказал он, да, да, да, вы правы, вы правы!
Motorcycle yes, bus yes, OK!
Мотоцикл да, автобус это хорошо!
No way! Yes, yes way.
Низзззя! Зя, зя.
Wait, wait!...' she paused as if to collect her thoughts. 'Yes,' she continued, 'yes, yes, yes!
Постойте, постойте... она остановилась, как бы собираясь с мыслями. Да, начинала она. Да, да, да.
PM Yeah. Yes, yes, of course.
П.М. Да, конечно.
Yes.
Да, можно.
Yes?
Аудитория Да. Да?
Yes!'
Да.
Yes.
KLyX больше не существует?
Yes.
Существуют ли еще разделы FAQ по KDE?
Yes.
Да. Список горячих клавиш можно найти в Справочном руководстве по оконному менеджеру KDE .
'Yes.
Да.
'Yes!
Так!
Yes?'
Да?
Yes.
Так.
YES!
YES!
Yes.
Джеймса.