Translation of "widow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Widow - translation :

Keywords : вдова вдовой вдовы вдову вдове

Examples (External sources, not reviewed)

Mary is a widow.	Мэри вдова.
I know Tom's widow.	Я знаю вдову Тома.
I know Tom's widow.	Я знаком с вдовой Тома.
I know Tom's widow.	Я знаком со вдовой Тома.
I am a widow.	Я вдова.
Tom married John's widow.	Том женился на вдове Джона.
Tom married a widow.	Том женился на вдове.
A widow had two daughters.	У одной вдовы было две дочери.
A widow had three daughters.	У вдовы было три дочери.
A widow had three daughters.	У одной вдовы было три дочери.
Tom married a rich widow.	Том женился на богатой вдове.
The widow was dressed in black.	Вдова была одета в черное.
The widow suffered from stomach cancer.	У вдовы был рак желудка.
Tom got married to a widow.	Том женился на вдове.
jimformanKING5 9 11 widow on my flight.	jimformanKING5 на моем рейсе окно 9 11.
He leaves a widow and a daughter.	Он покидает вдову и дочь.
He leaves a widow and a daughter.	Он оставляет вдову и дочку.
Tom left a widow and three children.	Том оставил вдову и троих детей.
Mary was a young widow at the time.	Мэри была тогда молодой вдовой.
He leaves a widow, four sons and a daughter.	У него осталась жена, четверо сыновей и дочь.
The song moving through the city like a widow.	Песня движется по городу как вдова.
A woman whose husband has died is a widow.	Женщина, муж которой умер вдова.
There's a huge black widow spider in my room!	В моей комнате огромный паук чёрная вдова !
A widow is a woman whose spouse has died.	Вдова это женщина, муж которой умер.
A woman whose husband is dead is called a widow.	Женщину, чей муж умер, называют вдовой.
A pregnant widow of a migrant worker, approximately 30 years old.	Беременная вдова рабочего мигранта. Женщине примерно 30 лет.
And just like that, at the age of 20, Bishnu was a widow.	Вот так, в возрасте 20 лет, Бишну стала вдовой.
It was a dream come true says Princess D'Arenberg, the widow of Rodrigo d'Arenberg.	Это был сон, ставший явью , говорит вдова Родриго д Аренберга.
Nobody really expects Bishnu to throw away her life as a traditional, beholden widow.	На самом деле никто не считает, что Бишну должна отказаться от нормальной жизни как традиционная, прилежная вдова.
The widow cried, ...the word of the Lord from your mouth is the truth.	В имени Элийяху () буква х (ה, хей ) произносится как глоттальная .
During the requeim service for the late official, however, his widow, Mrs. Lindah Aronda said	Меж тем, в ходе заупокойной мессы вдова усопшего Линда Аронда сказала
Present were Cook, Bill Campbell, Norah Jones, Al Gore, and Coldplay, and Jobs's widow, Laurene.	Присутствовали Кук, Билл Кэмпбелл, Нора Джонс, Альберт Гор и Coldplay, а также вдова Джобса, Лорен.
'For the widow,' said Vronsky, shrugging his shoulders. 'I don't understand what need there is to ask.'	Вдове, сказал Вронский, пожимая плечами. Я не понимаю, о чем спрашивать.
Sultana's family was told she married an ISIL fighter in Syria and became a widow within months.	Семье Султаны сказали, что она вышла замуж за боевика ИГИЛ в Сирии и стала вдовой в течение нескольких месяцев.
The young widow therefore had to find some other way to earn money to feed her son.	Молодой вдове надо найти другой способ прокормить себя и маленького сына.
He also later induced Frederick II to marry the widow of King Emeric of Hungary in 1209.	Он также способствовал его женитьбе на вдове короля Венгрии Имре в 1209 году .
Now a widow, she is exposed to the lame duck syndrome, since she can t be re elected again.	Сейчас, будучи вдовой, она подвержена синдрому неудачника, так как она не может быть переизбрана снова.
They noted that this is important to the sculptor's widow, Anna Graham, and to his friends throughout the world.	Там отметили, что это важно для вдовы скульптора Анны Грэм и его друзей по всему миру.
The official statement discloses that both Dr Mutharika and Miss Callista Chapola Chimombo are a widower and widow respectively.	Официальное заявление гласит, что оба Доктор Мутарика и Мисс Каллиста Чапола Чимомбо являются вдовствующими.
Joan Turner Jara, widow of the singer called the new developments in her husband's case a message of hope	Джоан Тернер Хара, вдова певца, расценила такой поворот событий как луч надежды
In 1173 he married Stephanie of Milly, daughter of Philip of Milly and widow of Humphrey III of Toron.	В 1173 году он женился на Стефанье де Милли, дочери Филиппа де Милли и вдове Онфруа III де Торона.
Myroslava Gongadze, journalist Georgy Gongadze's widow, responding to Gennady Shpak's comment about Ukraine's misplacement problem ( No, it's not in Asia.	Мирослава Гонгадзе , вдова Георгия Гонгадзе , отвечая на комментарий о проблеме неправильного географического местоположения ( Нет, это не в Азии.
The body was that of Taramani Barik, an 85 year old widow who was run over by a goods train.	Тело принадлежало человеку по имени Тарамани Барик, 85 летнему вдовцу, которого переехал товарный поезд.
Until last autumn, widow Saidova sat at home and took care of her five children, a very normal situation in Tajikistan.	До прошлогодней осени вдова Саидова сидела дома и присматривала за своими пятью детьми, что является типичной ситуацией в Таджикистане.
Antonieta's mother, a freed slave, became a widow early on and supported her daughters on her own by working as a washerwoman.	Мать Антониеты была освобождена из рабства, рано стала вдовой и при поддержке своих дочерей работала прачкой.

Показать эту страницу на русском языке