Translation of "wildlife safari" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Safari 5.1.7 has become the last version of Safari developed for Windows.
18 ноября 2010 года стал доступен для загрузки Safari 5.0.
Tom went on a safari.
Том поехал на сафари.
As Greg Bourne, CEO of World Wildlife Fund in Australia, put it We have everyone from Casablanca to the safari camps of Namibia and Tanzania taking part.
Как отметил глава Всемирного фонда дикой природы в Австралии Грег Бурн У нас есть последователи от Касабланки до лагерей сафари в Намибии и Танзании .
Tom went on a safari in Africa.
Том поехал в Африку на сафари.
Tom went on a safari in Africa.
Том отправился в Африку на сафари.
Tom and Mary went on a safari.
Том и Мэри поехали на сафари.
Tom and Mary went on a safari.
Том и Мэри отправились на сафари.
Tom and Mary went on a safari in Africa.
Том и Мэри поехали на сафари в Африку.
Tom and Mary went on a safari in Africa.
Том и Мэри отправились на сафари в Африку.
A couple years ago, I was in South Africa on safari.
Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари.
In Costa Rica, killing wildlife to eat?
За всеми этими спорами о спортивной охоте скрываются интересы намного посерьезнее.
TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted
В Твиттере TRAFFIC , программы мониторинга торговли дикими видами фауны и флоры, появилось
On Twitter, the Wildlife Conservation Society noted
В Twitter организация Общество охраны природы (Wildlife Conservation Society) отметила
These flaws have affected major browsers including Firefox, Internet Explorer, and Safari.
Подобные ошибки выявлялись у часто используемых браузеров, включая Mozilla Firefox, Internet Explorer, Safari.
Safari for OS X switched to the new API with version 5.1.
Пакет был интегрирован в Safari начиная с версии 5.1.
Wildlife may fare better than the physical environment.
С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой.
Defenders of Wildlife, an animal advocacy group, blogged
Группа по защите животных Defenders of Wildlife ( Защитники дикой природы )написала в своем блоге
However, the illegal wildlife trade has not stopped.
Тем не менее черный рынок диких животных продолжает существовать.
Do not buy ivory or other wildlife products.
Не покупайте товары из слоновой кости или другие продукты дикой природы.
The final version of Safari 3 is 3.2.3, released on May 12, 2009.
Затем были выпущены полноценные версии 3.1 и 3.1.1.
Undercutting the wildlife crime industry means selling horn cheaply.
Сбивание цен преступной индустрии подразумевает продажу рога по дешевой цене.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Организация играет основную роль в сохранении дикой природы.
The main threat to wildlife in Amboseli is human population growth.
Главная опасность для дикой природы в Амбосели рост человеческого населения.
American company Google will pay 9 billion to stay default search engine in the Apple Safari browser.
Американская компания Google заплатит 9 млрд за то, чтобы остаться поисковой системой по умолчанию в браузере Apple Safari.
Hyatt was hired by Apple Computer in mid 2002 to start work on what would become Safari.
Дэйв Хайят был нанят компанией Apple Computer для работы над будущим браузером Safari.
The Wildlife Foundation of Quebec and the Data Centre on Natural Heritage of Quebec (CDPNQ)(French acronym) are the main agencies working with officers for wildlife conservation in Quebec.
Фонд дикой природы Квебека и Центр обработки данных природного наследия провинции Квебек (CDPNQ) являются основными учреждениями, работающими с сотрудниками охраны дикой природы в Квебеке.
Tom and Mary went on a safari and saw many animals, such as lions, giraffes, zebras, and hippopotamuses.
Том и Мэри съездили на сафари и увидели многих животных, таких как львы, жирафы, зебры и гиппопотамы.
Safari is a web browser developed by Apple Inc. included with the OS X and iOS operating systems.
Safari (МФА ) браузер, разработанный корпорацией Apple и входящий в состав OS X и iOS.
An influential group of South African wildlife ranchers are taking the opposite tack.
Влиятельная группа южноафриканских фермеров, занимающихся разведением объектов дикой природы, занимает противоположную позицию.
Safari 2.0.4 was the last version to be released exclusively on Mac OS X until version 6 in 2012.
В версии Mac OS X 10.6 Snow Leopard браузер Safari 4 стал 64 разрядным (как и большинство системных приложений).
The story centers on the memories of disillusioned writer Harry Street (Gregory Peck) who is on safari in Africa.
В центре сюжета воспоминания писателя Гарри (Грегори Пек), приехавшего на сафари в Африку.
His passion for promoting the nature and wildlife of Nepal, however, isn t always easy.
С его страстью рассказывать о природе и дикой жизни Непала, однако, не всегда просто жить.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Латинская Америка изобилует лесными массивами и отличается необыкновенно богатой флорой и фауной.
Fishermen prepare to fish before sunset near Karamjal Wildlife Breeding Centre in the East Sundarbans.
Рыбаки готовятся выйти на рыбалку перед закатом в восточной части Сундарбана.
Social media tools are increasingly being used by scientists to identify and track wildlife species.
Социальные средства массовой информации все чаще используются учеными для выявления и отслеживания диких видов животных.
The Himalayan country of Nepal has always fascinated trekkers, climbers, wildlife lovers and adrenaline junkies.
Гималайская страна Непал всегда очаровывала треккеров, альпинистов, любителей дикой природы и адреналина.
Hamilton Pool is a pool and wildlife park located about 30 minutes from the city.
В 30 минутах езды от города расположен естественный бассейн и парк Хэмилтон ( Hamilton Pool ).
And that's what many people know East Africa for the wildlife, the elephants, and so on.
Именно поэтому многие люди и знают восточную Африку дикую природу, слонов и так далее.
It also provides an avenue for data from the public to flow into structured wildlife studies.
Это также дает возможность получить данные от общественности для структурированного изучения диких животных.
Wildlife protectors, for their part, have to become expert gene manipulators, criminologists, military technologists and marketers.
Защитники дикой природы в свою очередь должны стать экспертами в работе с генами, криминалистами, военными технологами и маркетологами.
An intelligence network is the most crucial step in curbing tiger and wildlife crime, says Wright.
Информационная сетевая база это самый важный элемент в борьбе с преступлениями против тигров и дикой природы говорит Белинда Райт.
Ben Goldfarb is a freelance environmental journalist whose work often focuses on fisheries and wildlife management.
Бен Голдфарб внештатный журналист, пишущий о проблемах охраны окружающей среды, чьи работы часто обращены к проблеме рыбного промысла и управления ресурсами дикой природы.
Others, such as Blink, WebKit, and Gecko, are shared by a number of browsers, such as Google Chrome, Opera, Safari, and Firefox.
Такие же движки как WebKit и Gecko используются во множестве различных браузеров, таких как Safari, Google Chrome, RockMelt, Firefox или Flock.
On February, 2, the day Ben Marzou hit the road, the World Wildlife Fund Tunis office wrote
2 февраля, в день, когда Бен Марзоу отправился в дорогу, тунисский офис Всемирного фонда природы написал
But this is not the only good news in the field of wildlife protection for Costa Ricans.
Но это еще не все хорошие новости для защиты дикой природы Коста Рики.

 

Related searches : On Safari - Photo Safari - Urban Safari - Sea Safari - Safari Guide - Walking Safari - Safari Trip - Safari Preferences - Safari Vehicle - Desert Safari - Mobile Safari