Translation of "will mainly focus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Focus - translation :

Mainly - translation :

Will - translation :

Keywords : сосредоточиться сфокусироваться сосредоточься сосредоточимся Сосредоточься основном Главным спании главным большей станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Like the Italian President, we believe the negotiations should focus mainly on the central institutional questions.	Мы согласны с президентом Италии, что переговоры должны быть сосредоточены на основных институциональных вопросах.
My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well.	Моя работа развивалась от того, чтобы освещать в основном войну, к тому, чтобы также обращать внимание на социальные вопросы.
Focus.	Сосредоточься.
Focus!	Сосредоточься!
Focus!	Сосредоточьтесь!
Japan s monetary policy, one hopes, will focus on such critical issues.	Денежно кредитная политика Японии, можно надеяться, будет сосредоточена именно на таких важных вопросах.
Instead, they will have to focus on rebuilding and reenergizing Fatah.	Вместо этого им нужно будет сосредоточиться на восстановлении и активизации Фатх.
In the late nineteenth century, Europe viewed Asia mainly as either a source of inspiration for its artists or a focus of imperial ambition.	В конце девятнадцатого века Азия для Европы была, главным образом, либо источником вдохновения для художников, либо центром имперских амбиций.
At the same time, though, it will confine its threats mainly to the verbal level.	Но при этом все её угрозы останутся в основном на словах.
For now, however, China will focus on another great wave of economic reform.	Однако на данный момент Китай будет сосредоточен на очередной большой волне экономических реформ.
These risks will not disappear while NATO members focus on fixing their finances.	Эти риски не исчезнут до тех пор, пока члены НАТО сосредоточены на восстановлении своих финансов.
We will focus much more on combating terrorism together. We will intensify our cooperation on security sector reform.	Мы сосредоточим внимание на совместной борьбе с терроризмом и углубим сотрудничество в области реформы сектора безопасности.
Seagulls are mainly coastal birds.	Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами.
Focus, please, legislators.	Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.	Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.	Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.	Постарайтесь сосредоточиться.
Like Apple, Cisco, Oracle, Red Hat, and Ubuntu programs, the certifications mainly focus on their product, as opposed to employment aptitude tests designed for programmer trainee jobs.	Также как программы сертификации Apple, Cisco, Oracle, Red Hat и Ubuntu, сертификации Microsoft в основном сосредоточены на соответствующих продуктах.
But history will remember him mainly for his strategic error in going to war in Iraq.	Но в историю он войдет главным образом своей стратегической ошибкой вступлением в иракскую войну.
In the Balkans, bombing was carried out mainly by the US peacekeeping mainly by Europeans.	На Балканах, например, бомбовые удары наносились главным образом американцами, тогда как миротворческие операции в большинстве своем приходились на долю европейцев.
But will an exclusive focus on military power ultimately prove to be counter productive?	Но окажется ли, в конечном итоге, исключительное сосредоточение внимания на военной мощи нецелесообразным?
That lack of spillover will reflect the recovery s focus on expansion of domestic demand.	Такое отсутствие внешних эффектов станет отражением фокуса восстановления экономики на внутренний спрос.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.	Назовём их ориентированные на будущее . Они концентрируются на будущем.
The syllabus will place a greater focus on real world problems, including financial mathematics.	В учебном плане больше внимания будет уделяться задачам из реальной жизни , включая финансовую математику.
Russia will always focus on its own market, it will not consider the interests of Kazakhstan, Belarus and Kyrgyzstan.	Внимание России всегда будет сфокусировано на собственном рынке, она не будет считаться с интересами Казахстана, Беларуси и Кыргызстана.
We will tell them to focus, to let go of personal problems and focus only on sports to develop ourselves and to contribute to our nation.	Мы скажем им сконцентрироваться, освободиться от личных проблем и сконцентрироваться только на спорте, чтобы развить себя и внести вклад в нашу нацию.
It will be mainly such elements that will have the capacity to launch major transnational terrorist attacks, like the 2008 Mumbai strikes.	Она, в основном, будет выражаться в таких элементах, которые будут иметь потенциал осуществлять крупные транснациональные террористические акты, такие как нападения на Мумбай в 2008 году.
But no, their highest priority is to enact more tax cuts that will mainly benefit the rich.	В то же время, администрация Буша призывает значительно увеличить военные расходы.
But no, their highest priority is to enact more tax cuts that will mainly benefit the rich.	Но нет, своим высшим приоритетом они поставили провести еще большее сокращение налогов, что будет, в основном, выгодно богатым.
It was mainly upgraded in recent years and will be able to provide berths for Panamax ships.	Он был существенно модернизирован в последние годы, и теперь может принимать грузовые корабли Panamax.
I survived mainly by drinking water.	Выжила я, в основном, благодаря воде.
They are mainly for young people.	Они организуются, в основном, для молодежи.
The audience consisted mainly of students.	Аудитория состояла в основном из студентов.
They exported tea mainly to Europe.	Они в основном экспортировали чай в Европу.
Fall mainly in the warm period.	Выпадают в основном в тёплый период времени.
But money itself will not solve all problems, and a single minded focus on fighting corruption will not bring development.	Самая резкая критика, однако, исходит от тех, кто беспокоится, что Всемирный Банк отходит от своего мандата.
But money itself will not solve all problems, and a single minded focus on fighting corruption will not bring development.	Самая резкая критика, однако, исходит от тех, кто беспокоится, что Всемирный Банк отходит от своего мандата. Конечно, Банк должен сделать все возможное, чтобы обеспечить целевое расходование своих денег, что означает борьбу как с коррупцией, так и с некомпетентностью.
GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease.	ЖЕНЕВА В этом году Всемирный день борьбы с раком будет посвящен в первую очередь тому, чтобы развеять вредоносные мифы об этой болезни.
The focus has shifted.	Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.	Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.	Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.	Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.	Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.	Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.	Сосредоточимся на этом.

Показать эту страницу на русском языке