Translation of "willpower" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You've got willpower. | У тебя есть сила воли. |
| You've got willpower. | У вас есть сила воли. |
| He has enough willpower. | У него достаточно силы воли. |
| Sarkozy s energy, willpower, and activism are nothing short of spectacular. | Саркози отличается поразительной энергией, силой воли и активностью. |
| I don't think I have the willpower to quit smoking. | Не думаю, что у меня есть сила воли, чтобы бросить курить. |
| I don't think that I have the willpower to quit smoking. | Не думаю, что у меня есть сила воли, чтобы бросить курить. |
| Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. | Плюс одно очко за психическую устойчивость, что значит у вас повышенная концентрация, дисциплина, решительность и сила воли. |
| Prisoners are not treated like people, and they're kept in constant fear, in order to subdue and suppress their willpower. | К заключенным не относятся, как к людям, их держат в постоянном страхе, чтобы подчинить и подавить силу воли. |
| It s an example of camaraderie, unity and willpower in a place where it made sense to sit down and shut up. | Это проявление товарищества, единства и силы воли там, где не имеет смысла сидеть и молчать. |
| Fiscal sustainability requires an eventual rise in the consumption tax, and of course Japan should not wait until international investors start doubting its willpower. | Финансовая устойчивость требует в конечном итоге повышения налога на потребление и, конечно, Япония не должна ждать того, когда международные инвесторы начнут сомневаться о ее силе воли. |
| If myths could come true through sheer willpower, Cristina Kirchner, the wife of Argentine President Néstor Kircher, would already be a 21st century Evita Perón. | Если бы мифы могли становиться реальностью благодаря простому волевому усилию, то Кристина Киршнер, жена президента Аргентины Нестора Киршнера, уже бы стала Эвитой Перон XXI столетия. |
