Translation of "wilted" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Your influence just wilted.
Ваша влиятельность просто поникла
The neighbour's lawn is always wilted.
В чужом глазу и соринку видишь.
Elegant suits after young flesh or wilted but still fragrant blooms prowled the excited crowd searching and hunting
В этой возбужденной толпе бродили в погоне за свежим телом или увядшими, но сохранившими свой аромат цветками элегантные черные фраки.
It almost evokes a medieval altar piece and from that grounds that you just referred to, sprouts two wilted, very small flowers right next to the artist's signature.
(Ж) Похоже на средневековую алтарную картину. (Ж) А из земли, о которой вы упомянули, (Ж) пробиваются два крошечных поникших цветка, (Ж) справа от подписи художника.
The Case of the Wilted Lily, for unless I am mistaken, this lily is at the bottom of it all. Or rather, I should say, your jewels are at the bottom of the lily.
Если я не ошибаюсь, эта лилия ключ к разгадке вернее, разгадка покоится под этой лилией.
To defend my brothers, to document what happens, so that others do not say that we lie, says Sandy with the same confidence with which he makes his way through the forest, rivers and black oil lakes to record evidence among wilted plants and dead fish.
Я это делаю, чтобы защитить моих братьев, чтобы запечатлеть, что происходит в мире, чтобы люди не говорили, что мы лжем , уверенно сказал Сэнди. В том же духе Уильям Сэнди исследует леса, реки и озера, загрязненные нефтью, делает отчеты о погибших растениях и рыб.