Translation of "winch" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

All hands to the cargo winch.
Все на грузовую лебедку.
Once it stabilizes that, it lifts a foot, and then with the winch it can climb up these kinds of thing.
Как только он вычисляет это, он поднимает ногу, и затем, с помощью лебедки, таким образом может взбираться наверх.
If the mass of an anchor is 50 kg or more, the vessel shall be provided with a windlass or a winch for lifting it.
Если масса якоря составляет 50 кг или более, то судно должно быть оборудовано устройствами для подъема якоря (брашпилем, шпилем или лебедкой).
If the mass of an the main anchor is 50 kg or more, the vessel shall be provided with a windlass or a winch for lifting it anchor.
Если масса станового якоря составляет 50 кг или более, то судно должно быть оборудовано устройствами для подъема якоря (брашпилем, шпилем или лебедкой).
It's probably difficult to see, but it has a winch and a cable at the top and it tries to figure out the best place to put its foot.
Он пытается найти лучшее место, куда поставить ногу.
So, what it does, it has three legs. It's probably difficult to see, but it has a winch and a cable at the top and it tries to figure out the best place to put its foot.
У него есть три ноги. Это, скорее всего, трудно увидеть, но у него есть лебёдка и трос сверху. Он пытается найти лучшее место, куда поставить ногу.
It was one of the worst feelings of my life, as I was lifted up on that winch line into the helicopter and looked down at my trusty little boat rolling around in the 20 foot waves and wondering if I would ever see her again.
Это одно из худших ощущений в моей жизни. Меня поднимают в вертолет по веревке, а я смотрю вниз на мою маленькую верную лодку, борющуюся с 20 футовыми волнами, и думаю о том, увижу ли я ее снова.

 

Related searches : Mooring Winch - Hoisting Winch - Winch Drum - Electric Winch - Winch System - Traction Winch - Winch Operator - Winch Gear - Winch Mechanism - Winch Only - Chain Winch - Winch Tower - Capstan Winch - Power Winch