Translation of "wind turbine gearbox" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gearbox - translation :

коробка передач

Turbine - translation :

турбина

Wind - translation :

ветер

Wind turbine gearbox - translation :

ветродвигатель коробки передач

Keywords : передач коробка Коробка коробкой сцеплением ветер ветра ветру Ветер ветром

Examples (External sources, not reviewed)

Wind turbine via Wikipedia CC BY 2.0	Турбина ветряка via Wikipedia CC BY 2.0
A one of a kind wind turbine	Уникальная ветряная турбина
Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.	А вот производитель ветряных турбин, который обратился к китам.
A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov.	Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым.
But he found work at Energetx, a wind turbine manufacturer in Michigan.	Но он нашел работу на Energetx, производитель ветряных турбин в Мичигане. До рецессии, завод только сделал роскоши яхт.
If the wind stopped moving at the exit of the turbine, then no more fresh wind could get in it would be blocked.	Но, если ветер остановился на выходе из турбины, то свежий ветер не сможет попасть в турбину она будет заблокирована.
The first turbine was called the high pressure (HP) turbine, the last turbine was the low pressure (LP) turbine, and any turbine in between was an intermediate pressure (IP) turbine.	При расширении, кинетическая энергия пара преобразуется в механическую энергию вращения ротора турбины, который соединен с валом (4) электрического генератора (5).
So, we all look for... Even a wind turbine is turned by the pitch, but wind has to act on it to do that.	Также ветрогенератор приводится в движение за счёт наклона лопастей, но для этого нужен еще и ветер.
In order to keep the wind moving through the turbine there has to be some wind movement, however small, on the other side with a wind speed greater than zero.	Для того, чтобы ветер продолжал двигаться через турбину и в результате получать энергию, необходимо некоторое движение ветра в самой турбине.
)., 5 speed gearbox.	), КПП 5 ст.
Turbine construction	Конструкция турбины
Emil Tursunov is the proud designer of the truly innovative wind turbine in the photo at the top of this article.	Эмиль Турсунов по праву может гордиться созданием по настоящему инновационной ветряной турбины, которая изображена на фото в начале статьи.
Design and build project vertical axis wind turbine. Get the students to make model vertical axis windmills and test various designs.	Включите карты и оценки доли, которую возобновляемые источники могли бы привнести к существу ющим источникам энергии, с учетом электричества, непосредственного отопления и топлива для транспорта.
It goes to the turbine, spins the turbine, which spins the generator makes electricity.	Пар поднимается. Он идет на турбину, спинами турбину, которая вращает генератор делает электричество.
Today, it is often remarked that Denmark is providing every third terrestrial wind turbine in the world, creating billions in income and jobs.	В настоящее время часто отмечают, что Дания предоставляет каждую третью наземную ветряную турбину в мире, создавая миллиарды в доходах и рабочих местах.
Thumbnail image of a wind turbine in the Isle of Lewis, taken from http www.uhi.ac.uk sustainable's Flickr account under CC License BY 2.0.	Изображение на обложке ветрогенератор на острове Льюис. Источник http www.uhi.ac.uk sustainable Flickr account, CC License BY 2.0.
Even Fiat's experimental one off wind tunnel derived Turbine car, the Turbina, which also made its debut at the show, seemed tame in comparison.	Как и Fiat Turbina который был также представлен в этом году для сравнения, автомобиль BAT тестировался в специальной аэродинамической трубе.
The head or 'nacelle' of the turbine Is also turned by a yaw motor so that it continually faces into the direction of the wind.	Верхушка или гондола турбины также поворачивается горизонтальным мотором так, чтобы она постоянно была обращена к ветру.
10 watts an electric bar fire uses around 1 kW domestic family uses an average of 3 kW a typical wind turbine is 300 kW	10 ватт электрический камин использует около 1 кВт, семья потребляет в среднем 3 кВт, обычная ветряная турбина равна 300 кВт е мегаватт
This is this low pressure turbine.	Это эту низкого давления турбины.
Keep in mind that turbine efficiency is different from the cycle efficiency of the engine using the turbine.	Но не стоит путать турбинный КПД с общим КПД двигателя, который использует данную турбину.
The leader of the Russian aerodynamic school, Zhukowsky, also published the same result for an ideal wind turbine in 1920, the same year as Betz did.	Русский учёный, создатель аэродинамики как науки, Николай Егорович Жуковский, опубликовал такой же результат о идеальной ветровой турбине в 1920 году, в том же году что Бец.
The reason that a smaller turbine is used for cruising is that a small turbine running at 100 power is more fuel efficient than a bigger turbine running at 50 power.	Так, маломощная турбина, работающая на полную мощность, более эффективна, чем вдвое более мощная турбина в режиме 50 мощности.
A steam turbine locomotive is a steam locomotive which transmits steam power to the wheels via a steam turbine.	Отработанный в цилиндрах пар подавался на турбину, а пар, отработанный в турбине, поступал в конденсатор.
The high pressure turbine is little bitty.	Турбина высокого давления мало разношерстное.
For example, say that the EU decides to put up a diamond studded wind turbine at the Berlaymont headquarters, which will save one ton of CO2 each year.	Например, скажем, ЕС решит установить обитую алмазами ветряную турбину в штаб квартире Берлаймонт, которая будет экономить одну тонну CO2 в год.
The gearbox connected to the trim wheel turns very easily.	Шестерёнка, которая приводит в движение спираль, и уменьшает скорость, должна быть смазана маслом.
Another aspect to consider is the environmental cost of producing the technologies used to capture renewable energies e.g. the energy and raw materials utilised to produce a wind turbine.	Можно также рассмотреть такой аспект, как экологические издержки производства технологий, используемых для сбора восполнимых энергий, т.е. энергии и сырья, используемых для создания ветряной турбины.
Wind, O Wind!	Ветер, ветер!
Tom had to have a new gearbox fitted to his car.	Тому пришлось установить новую коробку передач на свой автомобиль.
Swanborough, F. G. Turbine engined Airliners of the World.	Swanborough, F. G. Turbine engined Airliners of the World.
The east wind, the south wind, and the northwest wind!	Да. Меня ветром занесло.
Each of its three driving axles had its own turbine.	Каждая из трех ведущих осей имела свою собственную турбину.
Prost had fallen back to ninth at the start with gearbox problems, and, while he advanced to fourth place by lap 17, his gearbox troubles proved terminal on lap 21.	Prost had fallen back to ninth at the start when he couldn t select third gear, and, while he advanced to fourth place by круг 17, his gearbox troubles proved terminal on круг 21.
Wind is wonderful I love wind.	Ветряная энергия это здорово. Она мне очень нравится.
Wind is wonderful I love wind.	Ветряная энергия это здорово. Она мне очень нравится.
Save your wind, save your wind.	Береги дыхалку, дыхалку береги.
In July 2008, planning permission was granted by Middlesbrough Council to construct a wind turbine at the site of the stadium, standing 125 metres high and capable of generating 3 Megawatts of electricity.	В июле 2008 года, совет директоров Мидлсбро предоставил разрешение на планировочные работы по строительству ветряной турбины на участке стадиона, высотой 125 метров и производимой мощностью 3 мегаватта электричества.
A device with blades, which Is turned by a torce, e.g. that of wind, water or high pressure steam. The kinetic energy of the spinning turbine Is converted into electricity in a generator.	Центральная часть атома, состоящая из плотно сжатых протонов и нейтронов.
The 1.6 L petrol came fitted, as standard, with a semi automatic gearbox.	Под капотом линейка дизельных двигателей пополнилась новым 1.6 HDi 110 л.с.
Heat Is recovered from the turbine exhaust and in high efficiency (combined cycle) installations Is used to raise steam and drive a sec ondary steam turbine and generator.	Из выхлопа турбин отбирается тепло и в высоко эффективных установках (комбинированного цикла) используется для получения пара и приведения в действие вторичной паровой турбины и генератора.
In 1922 William Moerscher patented the hydrodynamic screw turbine in America.	В 1922 Уильям Мёршер запатентовал гидродинамическую шнековую турбину в Америке.
(42) Research and development concerning gas and steam turbine power plants	42) Исследования и разработки, касающиеся газотурбинных энергоустановок
When the steam goes into the high pressure turbine, it's dense.	Когда пара переходит в высокого давления турбины, она плотная.
All right, Chick. Give me more torque on the turbine, huh?	Чик, увеличи торсионната сила.

Показать эту страницу на русском языке