Translation of "winding streets" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : улицах улицы улицам улиц Улицы извилистой саван подначивает заводить издеваешься

  Examples (External sources, not reviewed)

The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses.
Микроавтобус с громыханием катится по извилистой дороге мимо заросших густыми лесами холмов, бурных речек и простых крестьянских домов.
The Long and Winding Road to Recovery
Длинная и извилистая дорога к экономическому восстановлению
Life is a long and winding road.
Жизнь это длинная и извилистая дорога.
Streets of Scotland, photos from Scotland's streets.
Известная панк группа The Exploited родом из Шотландии.
Sleep is to a man what winding up is to a clock.
Сон для человека всё равно что подзавод для часов.
Streets And Alleys
Улицы и аллеи
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
Давайте начнем с того, что отмотаем время назад 13,7 миллиарда лет, к началу отсчета времени.
The Streets of 2012
Улицы 2012 года
Meanwhile, on the streets...
Тем временем на улицах...
The streets were empty.
Улицы были пусты.
The streets are clean.
Улицы чистые.
The streets were deserted.
Улицы были пустынны.
The streets are deserted.
Улицы пустынны.
The streets are deserted.
Улицы пусты.
China s tortuous road toward membership in the World Trade Organization (WTO) is winding toward its end.
Китайская извилистая дорога на пути членства в Всемирной Торговой Организации (ВТО) приближается к концу.
The road to pan European regulation over the last two decades has been winding and rocky.
Пути создания единых европейских финансовых правил в последние два десятилетия были извилистыми и ухабистыми.
The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut.
Я знаю улицы Парижа так же хорошо, как улицы Бейрута.
cover the streets like pellagra
Наводняют улицы, словно пеллагра
THE STREETS WERE STILL EMPTY.
На улицах еще было пусто.
Nobody is on the streets.
На улицах никого.
People danced in the streets.
Люди танцевали на улицах.
The water flooded the streets.
Вода затопила улицы.
The crowd filled the streets.
Толпа заполонила улицы.
The streets are very narrow.
Улицы очень узкие.
Walking that long, winding road to Europe has helped a weak new nation to strengthen and survive.
На данном этапе уже можно сказать, что извилистый путь в Европу помог слабой новой нации выжить и набраться сил.
That must be the ultimate goal, and step one in the long, winding battle to save Pakistan.
Это должно стать конечной целью и первым шагом в длинной битве за спасение Пакистана.
But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts.
Но нет никакого процесса по ликвидации государства и никакой юрисдикции, где бы можно было пересмотреть его долги.
Communist police disappeared from the main streets of Warsaw, yet the streets became models of order.
Коммунистическая полиция исчезла с главных улиц города, и тем не менее эти улицы стали образцом порядка.
The streets seemed alive with people.
Улицы казались живыми, так много было на них людей. Людей, которые кушали, людей, которые стирали, людей, которые спали, людей, которые куда то шли, спорили с другом и что то кричали друг другу.
The Left is in the Streets
Левые вышли на улицы
The streets seemed alive with people.
Улицы казались живыми, так много было на них людей.
Victims on the streets of Lorca.
Жертвы на улицах Лорки.
The streets are our stomping grounds.
Улицы наше любимое место.
Here we are, in the streets )))
Вот и мы, на улицах )))
The streets were decorated with flags.
Улицы были украшены флагами.
The streets in Hokkaido are wide.
Улицы на Хоккайдо широкие.
Cuban soldiers were guarding the streets.
Кубинские солдаты охраняли улицы.
Crime in the streets is increasing.
Уличная преступность растёт.
Streets are not just for cars.
Улицы не только для машин.
The streets were covered with snow.
Улицы были покрыты снегом.
The streets were covered in snow.
Улицы были укрыты снегом.
The streets are covered with snow.
Улицы покрыты снегом.
The streets are covered with snow.
Улицы засыпаны снегом.
The inspectors looked over the huge winding machine and concluded that there were really no grounds for the rumors.
Инспекторы осмотрели огромный намоточный станок и пришли к заключению, что имеющиеся слухи в действительности были безосновательными.
The Streets of Paris Are as Familiar to Me as the Streets of Beirut by Joey Ayoub
Улицы Парижа знакомы мне так же хорошо, как и улицы Бейрута , автор Джои Аюб

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке