Translation of "windows disk management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Disk and data archive management tool | Инструмент архивирования данных и дисков |
| During a Windows 95 automatic upgrade of an older Windows 3.1 system, DOS and third party disk utilities which can destroy long file names are identified and made unavailable. | В процессе автоматического обновления Windows 3.1 до Windows 95 утилиты DOS и третьих сторон, которые могли повредить длинные имена файлов, обнаруживались и отключались. |
| Graphical Disk Map | Графическая карта диска |
| Disk Image Mounter | Подключение образов дисков |
| Mount Disk Images | Подключает образы дисков |
| Disk Image Writer | Запись образа диска |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| View Disk Usage | Просмотр использования дисков |
| Startup Disk Creator | Создание загрузочного диска |
| View disk usage information | Информация об использовании диска |
| Tom inserted a disk. | Том вставил диск. |
| Give Tom the disk. | Дай Тому диск. |
| Give Tom the disk. | Дайте Тому диск. |
| Give them the disk. | Дай им диск. |
| Give them the disk. | Дайте им диск. |
| Give him the disk. | Дай ему диск. |
| Give him the disk. | Дайте ему диск. |
| Give her the disk. | Дай ей диск. |
| Write Disk Images to Devices | Запись образов дисков на устройство |
| Directory statistics and disk usage | Статистика использования каталогов и дискового пространства |
| Tom defragmented his hard disk. | Том сделал дефрагментацию жёсткого диска. |
| Which one is better Windows XP, Windows Vista, Windows 8 or Windows 10? | Что лучше Windows XP, Windows Vista, Windows 8 или Windows 10? |
| Windows Server 2003 R2 includes a Microsoft Management Console snap in that creates and edits the attributes. | Windows Server 2003 R2 включает Консоль управления Microsoft для создания и редактирования атрибутов. |
| Among other things, the application can negate the password requirement of a Windows operating system and access the computer hard disk with no restrictions. | Среди прочего, это приложение может обходить требование пароля операционной системой Windows и без ограничений получать доступ к жёсткому диску компьютера. |
| Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk. | Том скопировал все файлы со своего жесткого диска на внешний жесткий диск. |
| In Windows 98, Windows Me, and Windows 2000, it is also used for the Windows file manager shell, Windows Explorer. | Windows Explorer во всех версиях Microsoft Windows, начиная с Windows 98, и Windows NT по 2003 включительно. |
| Display disk space using tree maps | Отображение дискового пространства в древовидной структуре |
| Put the disk in the computer. | Вставьте диск в компьютер. |
| The hard disk was completely destroyed. | Жёсткий диск был полностью повреждён. |
| Windows 3.x can refer to any of the following versions of Microsoft Windows Windows 3.0 Windows 3.1x See also Windows NT 3.x | Со временем, Windows 3.x была заменена Windows 95, Windows 98 и более поздними версиями, которые интегрировали компоненты MS DOS и Windows в единый продукт. |
| Tom is using an external hard disk. | Том использует внешний жёсткий диск. |
| It fits on a single floppy disk. | Это умещается на одной дискете. |
| I erased my hard disk by accident. | Я случайно отформатировал свой жёсткий диск. |
| I've formatted your hard disk by mistake. | Я по ошибке отформатировал твой жёсткий диск. |
| I still couldn't format my hard disk. | Я всё ещё не смог отформатировать свой жёсткий диск. |
| Internet Explorer 9 is only supported on Windows Vista SP2, Windows 7, Windows Server 2008, and Windows Server 2008 R2. | Internet Explorer 9 предназначен только для Windows Vista SP2, Windows 7 и Microsoft Windows Server 2008. |
| Show Windows | Показать окна |
| As such, it was also bundled with several versions of Microsoft Windows, from Windows 98 to Windows Server 2003, and was available for Windows 3.x, Windows NT 3.51, Windows 95 and Mac OS 9. | Outlook Express поставляется в составе операционных систем семейства Windows начиная с Windows 95 OSR 2.5, Windows NT, а также вместе с браузером Internet Explorer начиная с версии 4.0. |
| Windows 95 was superseded by Windows 98 and could still be directly upgraded by both Windows 2000 Professional edition and Windows ME. | Windows 95 была заменена другими операционными системами линейки Windows 9x Windows 98, Windows 98 SE и Windows ME. |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Кроме того, существует ограниченное издание Windows 2000 Advanced Server Limited Edition и Windows 2000 Datacenter Server Limited Edition, предназначенное для работы на 64 разрядных процессорах Intel Itanium. |
| It looks like your hard disk is fragmented. | Твой жёсткий диск, кажется, фрагментирован. |
| My laptop doesn't have an optical disk drive. | В моём ноутбуке нет оптического дисковода. |
| Windows Mobile 2003 was powered by Windows CE 4.20. | Операционная система построена на ядре Windows CE 4.21. |
| It is supported in Windows XP SP2 and SP3, Windows Server 2003 SP2, Windows Vista, Windows 7, and Windows Server 2008 on both 32 bit and 64 bit architectures. | Версию поддерживают второй и третий пакеты обновлений для Windows XP, второй пакет обновлений Windows Server 2003, Windows Vista, Windows 7 и Windows Server 2008 на 32 и 64 битной архитектуре. |
Related searches : Disk Management - Windows Computer Management - Windows - Windows Environment - Windows Explorer - Windows Based - Windows Services - Opening Windows - Windows Desktop - Tinted Windows - Arched Windows - Operable Windows - Windows Account
