Translation of "winking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I am winking at him, but he's not looking. | Я ему подмигиваю, а он не смотрит. |
| 'Well, has it touched you to the quick too?' said Oblonsky, winking at Vronsky. 'It's like the races. | Что, и тебя забрало за живое? сказал Степан Аркадьич, подмигивая Вронскому. Это вроде скачек. |
| As a result Cairenes have resorted to a new form of communication using car horns, whistling, hissing, winking, staring and double flashing . | В результате столь сложной языковой системы население стало прибегать к невербальной форме коммуникации, используя при этом автомобильные фары, сигналя, свистя, подмигивая, шипя и пристально глядя. |
| 'Just fancy! We nearly ran over two soldiers,' she began at once, winking and smiling as she threw back her train which she had jerked too much to one side. | Можете себе представить, мы чуть было не раздавили двух солдат, тотчас же начала она рассказывать, подмигивая, улыбаясь и назад отдергивая свой хвост, который она сразу слишком перекинула в одну сторону. Я ехала с Васькой... |
