Translation of "winners" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The winners
Победители
We're winners.
Мы победители.
Nobel Winners.
Воспоминания.
Your winners.
Ваши победители.
Seven winners.
Семь победителей?
Elections Without Winners
Выборы без победителей
Everyone loves winners.
Все любят победителей.
We're all winners.
Мы все победители.
Europe s Winners and Losers
Победители и проигравшие Европы
Pick the right winners.
Выбирать правильного победителя.
Winners don't use drugs.
Победители не употребляют наркотики.
The group winners qualified.
Победители групп получали путёвки.
Winners 1983 84 A.F.C.
В следующий раунд проходят 4 победителя.
Winners are in bold.
Победители выделены жирным шрифтом.
These are the winners.
Они являются преуспевшими.
These are the winners.
Они получат награду от Аллаха и Его благоволение.
The winners received diplomas.
Победители были награждены дипломами.
Picking out the winners?
Выбирает победителей?
We want to play the winners. The losers of this game are playing the winners.
Хотим устроить (с сильным акцентом) чемпионат.
Congratulations to all the winners!
Наши поздравления всем победителям!
Los triunfadores (1909, The Winners ).
Los triunfadores (1909), Победители.
The group winners would qualify.
Победители групп выходили в финальный этап.
There go my seven winners.
Вот тебе и семь победителей.
Wars always have winners and losers.
В каждой войне есть победители и проигравшие.
Why shouldn t winners compensate the losers?
Почему бы тем, кто выиграет от реформ, не возместить убытки пострадавшим?
Any system creates winners and losers.
Любая система создает победителей и проигравших.
History is written by the winners.
Историю пишут победители.
When will the winners be announced?
Когда будут объявлены победители?
Tom and Mary were the winners.
Победителями были Том и Мэри.
Tom and Mary are the winners.
Том и Мэри победители.
2006 Eisner Award winners, Comic Con.org.
2006 Eisner Award winners, Comic Con.org.
2007 Eisner Award winners, Comic Con.org.
2007 Eisner Award winners, Comic Con.org.
2008 Eisner Award winners, Comic Con.org.
2008 Eisner Award winners, Comic Con.org.
2009 Eisner Award winners, Comic Con.org.
2009 Eisner Award winners, Comic Con.org.
Here's one of my fellow winners.
Вот один из моих коллег победителей.
The winners in the pop category are announced in March, the winners in the classical category in October.
Победитель определяется по уровню продаж его дисков в поп категории анонсируется в марте, а в классической категории в октябре.
The winners played in three semi final groups and the winners played in a three man round robin final.
Победители групп играли три полуфинала, затем трое разыграли финал по круговой системе.
Every successful revolution creates winners and losers.
Каждая успешная революция создает как победителей, так и побежденных.
The Middle East s New Winners and Losers
Победители и проигравшие на новом Ближнем Востоке
It is time to define the winners.
Настало время определить победителей.
The winners advanced to the Second Round.
11 победителей пар выходят во 2 й раунд.
The winners would advance to the Final.
Победители этих матчей выходили в финал.
And then, Wednesday was the winners' dinner.
А потом, в среду был ужин с победителями.
And here they are, our worthy winners!
И вот они, наши достойные победители!
Here are the names of the winners.
И вот имена победителей...