Translation of "winners announced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When will the winners be announced?
Когда будут объявлены победители?
The winners will be announced on February 11, 2014.
Победители будут объявлены 11 февраля 2014 года.
The name of the winners of the Fazil Iskander Prize were announced
Стали известны имена лауреатов премии Фазиля Искандера
The cult of the Prize began even before the first winners were announced.
Культ Премии начался даже до того, как были объявлены первые победители.
The winners of the international stage of the Wiki Loves Earth competition will be announced September 15.
Победители международного этапа соревнования Вики любит Землю будут объявлены 15 сентября.
The winners
Победители
We're winners.
Мы победители.
Nobel Winners.
Воспоминания.
Elections Without Winners
Выборы без победителей
Everyone loves winners.
Все любят победителей.
We're all winners.
Мы все победители.
This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. Congratulations have been pouring in from all corners since the winners of this year's much anticipated Nobel Peace Prize winners were announced.
Поздравления поступают со всех уголков земного шара после объявления победителей Нобелевской премии мира.
Europe s Winners and Losers
Победители и проигравшие Европы
Pick the right winners.
Выбирать правильного победителя.
Winners don't use drugs.
Победители не употребляют наркотики.
Congratulations to all the winners!
Наши поздравления всем победителям!
Wars always have winners and losers.
В каждой войне есть победители и проигравшие.
Why shouldn t winners compensate the losers?
Почему бы тем, кто выиграет от реформ, не возместить убытки пострадавшим?
Any system creates winners and losers.
Любая система создает победителей и проигравших.
History is written by the winners.
Историю пишут победители.
Tom and Mary were the winners.
Победителями были Том и Мэри.
Tom and Mary are the winners.
Том и Мэри победители.
Every successful revolution creates winners and losers.
Каждая успешная революция создает как победителей, так и побежденных.
The Middle East s New Winners and Losers
Победители и проигравшие на новом Ближнем Востоке
It is time to define the winners.
Настало время определить победителей.
On September 12, there will be a gala closing of the KinAmur festival, where a summary will be presented and the winners of the festival will be announced.
12 сентября пройдет торжественное закрытие фестиваля КинАмур , где будут подведены итоги и названы победители фестиваля.
Winners and Losers in the Post 9 11 Era
Победители и проигравшие эры пост событий 11 сентября
Moreover, globalization has created losers as well as winners.
Более того, глобализация создала как победителей, так и проигравших.
Also, the medallion winners will get 200 thousand roubles.
Кроме того, 200 тыс. рублей получат участники за медальон за профессионализм.
Cash prizes are also provided for the championship winners.
Денежные призы также положены призерам чемпионата.
It is seen as a drug for winners, not losers.
Кокаин рассматривают, как наркотик для победителей, а не побежденных.
The top three winners are awarded a prize from Oxfam.
Лучшим трем победителям присуждают приз от Oxfam.
Deutsche Welle announces winners of Best of Online Activism Awards
Deutsche Welle объявляет победителей премии в области онлайн активизма
While Johnny Favorite announced
А пользователь Johnny Favorite заявил
These countries, like Norway, were winners in the natural resource lottery.
Эти страны, как и Норвегия, стали победителями в лотерее природных ресурсов.
Four winners and one clear loser emerged from the first round.
В первом туре оказалось четыре победителя и один явный проигравший.
In the new global economy, there are clear winners and losers.
В новой глобальной экономике, есть свои победители и проигравшие.
Frankie Dettori reaches 3,000 winners with victory at Newmarket on Predilection
Франки Деттори доходит до 3000 победителей с победой в Ньюмаркете на Пристрастии
Honors were awarded to the winners of the Fazil Iskander prize
Вручены награды лауреатам премии Фазиля Искандера.
Land Rover rally series announced
Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
Lebanese American Asad Abukhalil announced
Ливано американец Асад Абукхахал объявил
On their website, netzpolitik.org announced
На своём сайте netzpolitik.org заявили
They have announced their engagement.
Они объявили об их помолвке.
He announced the next singer.
Он объявил следующего исполнителя.
They just announced their engagement.
Они только что объявили об их помолвке.