Translation of "within 3 years" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Within - translation :

Keywords : радиусе пределах изнутри течении метров годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

Where were you 3 years ago?	Где ты был три года назад?
Where were you 3 years ago?	Где вы были три года назад?
We're 3 years younger than Mary.	Мы на три года младше Мэри.
I moved here 3 years ago.	Я переехал сюда три года назад.
Tom is 3 years older than Mary.	Том на три года старше Мэри.
Tom and Mary dated for 3 years.	Том и Мэри встречались три года.
Within two years, Wilhelm II dismissed Bismarck.	В течение двух лет Вильгельм II избавился от Бисмарка.
LC Hopefully within the next two years.	ЛК Надеемся в ближайшие два года.
The bridge was built within two years.	Мост был построен за два года.
Years 3, 6, 8, 11, 14, 17, and 19 are leap years.	Номера високосных годов в 19 летнем цикле 3, 6, 8, 11, 14, 17, 19.
But Sharon is 75 years old and probably within two years of retirement.	Но Шарону 75 лет и, вероятно, года через два он отойдет от дел.
It would complete the fire sales within three years.	Фонд должен был завершить распродажу активов в течение трех лет.
Fewer than 3 of people live more than fourteen years.	Менее 3 пациентов остаются в живых более четырнадцати лет.
He could be released within 15 years if granted parole.	Он может быть освобожден в течение 15 лет, если получит условно досрочное освобождение.
Within a few hundred years, they had built fortified villages.	За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень.
This will probably happen within 10 to 100 million years.	По некоторым оценкам, это должно произойти через 10 100 миллионов лет.
Within a year of the end of the war there were indigenous administrations, within two years elections.	В течение года после окончания войны в Западной Германии была установлена местная администрация, а в течение двух лет состоялись выборы.
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.	Довольно сложно выучить французский за 2 3 года.
At age 3 years, she drooled excessively and still couldn't walk.	В возрасте трех лет она все еще не могла ходить и много пускала слюни.
It has been more than 3 years since I got married.	Уже три года с лишним, как я женат.
Oslo wants to make its center car free within four years.	В Осло хотят в течение четырех лет полностью закрыть центр для машин.
In one recent paper, a comparison of ex users who used for 9 years and abstained from 3 months to 6 years, were compared with long term users of 10 years, and short term users of 3 years.	Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц.
If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years.	И если когда нибудь, а я полагаю, это произойдет где то лет через 15 20,
Within a couple years, interest rates on long term US Treasury notes could easily rise 3 4 , with interest rates on other governments paper rising as much, or more.	В ближайшие пару лет процентные ставки на долгосрочные американские казначейские билеты легко могут вырасти на 3 4 , а процентные ставки на ценные бумаги других правительств, будут расти не меньшими, а возможно и большими темпами.
Sladjana V. lives with two young children of 3 and 1.5 years.	Сладьяна В. живёт с двумя детьми возрастом три и полтора года.
I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?	Ага. А сколько людей путешествовало автостопом за последние 10 лет?
Observers expect the young Gandhi to become prime minister within two years.	Наблюдатели предполагают, что молодой Ганди станет премьер министром в течение двух лет.
Within two years, he had been promoted to the rank of captain.	Юные годы его прошли в родовом замке Комбур (Combourg).
Example 3 3.	Пример 3 3.
Non financial firms external debt totals 432 billion, with 128 billion due within a year (and 175 billion within two years).	Внешний долг нефинансовых компаний составляет 432 млрд, из которых 128 млрд нужно выплатить в течение года (а 175 млрд в течение последующих двух лет).
The financial crises of the past 3 years may merely have been preludes.	Финансовый кризис последних трех лет, возможно, просто послужил прелюдией.
At the current pace, this point might be reached within a few years.	В текущем положении дел этот момент может настать очень скоро.
The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.	Среднее расстояние между звёздами в нашей галактике составляет около четырёх световых лет.
The least n such that formula_51 is prime are 2, 2, 2, 3, 2, 2, 7, 2, 2, 3, 2, 17, 3, 2, 2, 5, 3, 2, 5, 2, 2, 229, 2, 3, 3, 2, 3, 3, 2, 2, 5, 3, 2, 3, 2, 2, 3, 3, 2, 7, 2, 3, 37, 2, 3, 5, 58543, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 5, 3, 4663, 54517, 17, 3, 2, 5, 2, 3, 3, 2, 2, 47, 61, 19, ...	На сегодняшний день известны только четыре простых числа такого вида (при n 2,3,5,7).
3 of 3 vols.	3 of 3 vols.
3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee	3. подчеркивает, что вопросы, связанные с конференционным управлением, включая документацию, входят в компетенцию Пятого комитета
For example, (1 2) 3 3 3 6 1 5 1 (2 3).	7 8 (10 3) (10 2) (10 10) (3 2) 20 5 15.
I think a more realistic time frame would be within the netx 10 years.	Думаю, более реальные сроки в течение ближайших десяти лет .
Desdemona may collide with either Cressida or Juliet within the next 100 million years.	Дездемона может столкнуться с Крессидой или Джульеттой в последующие 100 миллионов лет.
Within a few years, they had developed the Tu 4, a near perfect copy.	Через несколько лет они разработали Ту 4, практически полную копию.
Every 3 4 years, ESA member states agree on a budget plan for several years at an ESA member states conference.	Каждые 3 4 года члены ESA согласовывают бюджетный план на несколько лет на конференции членов ESA.
Only such support can bring the government budget deficit, expected to reach 4.4 of GDP in 2005, down to the EU s benchmark of less than 3 of GDP within the next two years.	Только такая поддержка может снизить бюджетный дефицит правительства, который, вероятно, достигнет 4,4 от ВВП в 2005 г., до показателя ЕС, составляющего менее 3 от ВВП, в течение последующих двух лет.
3. Clothing allowance 3 800	3. Пособия на обмундирование 3 800
3) 3 sticks of cinnamon	3) 3 палочки корицы
For example, 3½ 3 ½ 3.5.	Таким образом, 3 2 5.

Показать эту страницу на русском языке