Translation of "within canada" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, Canada responds to requests for assistance in the investigation and prosecution of smuggling activity or incidents within and outside Canada. | Кроме того, Канада отвечает на просьбы об оказании помощи в расследовании случаев контрабандной деятельности или иных подобных инцидентов как внутри, так и за пределами территории страны и судебном преследовании их участников. |
| All five commercial singles charted within the top 20 in Ireland, Australia, Canada, and UK. | Все пять синглов попали в лучшую двадцатку хит парадов Ирландии, Австралии, Канады, и Великобритании. |
| Statistics Canada made the investment required to have this implemented within the Secure Channel environment. | Статистическое управление Канады затратило средства, необходимые для реализации такой возможности в среде безопасного канала . |
| Canada Canada . 1995 | Канада Канада . 1995 года |
| British Columbia has also been significantly affected by demographic changes within Canada and around the world. | Британская Колумбия также оказала значительное влияние на демографические изменения в Канаде и по всему миру. |
| v. Canada, McIntyre v. Canada and Singer v. Canada. | В деле Баллантайн и др. |
| The Skeena River is the second longest river entirely within British Columbia, Canada (after the Fraser River). | География Река Скина вторая по длине река, лежащая полностью в пределах Британской Колумбии (после реки Фрейзер). |
| Toronto, Canada Penguin Canada, 2002. | Toronto, Canada Penguin Canada, 2002. |
| River development occurred within the structure of the 1909 International Boundary Waters Treaty between the U.S. and Canada. | Развитие реки берёт начало с Договора о пограничных водах между США и Канадой (1909). |
| Internationally, it peaked within the top ten of music charts in Australia, Canada, France and the United Kingdom. | По всему миру он достиг топ 10 в музыкальных чартах Австралии, Канады, Франции и Великобритании. |
| The rights of others could only be the rights of the francophone minority within Canada under article 27. | Права других лиц могут быть лишь правами франкоговорящего меньшинства на территории Канады, предусмотренными в статье 27. |
| Annie Savoie, Natural Resources Canada, Canada | Хансен Эрик, Университет штата Орегон, Соединенные Штаты |
| Jeffrey Serveau, Natural Resources Canada, Canada | Тейлор энд ассошиэйтс, Лтд , Канада |
| This act created the modern state of Canada by combining the Province of Canada (now Ontario and Quebec), Nova Scotia, and New Brunswick into a dominion within the British Empire. | Этот Акт фактически образовал современное канадское государство, объединив Провинцию Канада (современные Онтарио и Квебек), Новую Шотландию и Нью Брансуик в один доминион Британской империи. |
| Canada Canada has about of forest land. | Велико влияние леса и на атмосферные процессы. |
| Canada) and 385 1989 (McIntyre v. Canada) | Канады) и 385 1989 (Макинтайр против Канады) |
| Canada. | Canada. |
| Canada. | пособие. |
| Canada | Canada |
| Canada | Габон |
| Canada | h) международное сотрудничество в вопросах налогообложения |
| Canada | Международная организация по миграции (резолюция 47 4 Генеральной Ассамблеи) |
| Canada | Вануату |
| Canada | КанадаName |
| Canada | Канадаworld. kgm |
| Canada | Канада |
| CANADA | КАНАДЫ, |
| Canada? | Из Канады? |
| The former Province of Canada was split back into its pre 1841 parts, with Canada East (Lower Canada) renamed Quebec, and Canada West (Upper Canada) renamed Ontario. | Акт о Британской Северной Америке 1867 года объединил провинции Канада, Нью Брансуик и Новая Шотландия в Канадскую конфедерацию (при этом провинция Канада была разделена на провинции Онтарио и Квебек). |
| Other services Music Canada is responsible for the distribution of ISRC registrant codes within Canada, and also works with the IFPI and RIAA to try to prevent copyright infringement of artists' work. | CRIA несёт ответственность за распространение Международных стандартных номеров аудио видео записи ISRC на территории Канады, а также работы с IFPI и RIAA, чтобы предотвратить нарушения авторских прав музыкантов. |
| The Government of Canada is prepared to act on the premise that aboriginal people in Canada possess the inherent right of self government and that that right exists within the Canadian Constitution. | Правительство Канады готово действовать, исходя из того, что коренной народ в Канаде обладает неотъемлемым правом на самоуправление и что это право существует согласно канадской Конституции. |
| Within the ranks of our civil service and judiciary are nationals from Britain, Australia, the United States, Canada, and India. | Подданные Великобритании, Австралии, Соединенных Штатов, Канады и Индии работают у нас на государственной службе и в судебной власти. |
| The album reached number 6 on the U.S. Billboard 200, also charting within Canada, Australia, United Kingdom, Japan and others. | Альбом достиг шестой позиции в Billboard 200, а также попал в чарты Великобритании, Австралии, Бельгии, Ирландии, Новой Зеландии и Испании. |
| Geography The Province of Canada was divided into two parts Canada East and Canada West. | Верхняя Канада была преимущественно англоговорящая, в то время как Нижняя Канада была франкоговорящая. |
| The second area where Canada believes there should be early consideration within the Council Chamber of change is the normative framework within which the Council makes decisions on individual conflicts. | Вторая область, где, по мнению Канады, Совету Безопасности следует в ближайшее время рассмотреть возможность внесения изменений, касается нормативно правовой базы, на основе которой Совет принимает решения в отношении конкретных конфликтов. |
| Ottawa Library and Archives Canada Bibliothèque et Archives Canada. | Ottawa Library and Archives Canada Bibliothèque et Archives Canada. |
| In 1976, Canada hosted the first Canada Cup series. | Также участвовал в двух Кубках Канады (1976 и 1981). |
| Abstaining Canada | Воздержались Канада |
| Canada, 2015. | Вьетнам(ский), 2014 год. |
| O Canada! | O Canada! |
| O Canada! | Ô Canada! |
| Toronto, Canada. | Toronto, Canada. |
| Canada( 1996). | Канада (1996). |
| Canada (2001). | Канада (2001). |
| Canada (1997). | Канада (1997). |
Related searches : Canada Jay - Canada Lynx - Canada Porcupine - Canada Goose - In Canada - Transport Canada - Canada Geese - Upper Canada - French Canada - Eastern Canada - Across Canada - Canada Plum - Canada Violet
