Translation of "wobble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Wobble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wobble when moving | Колыхаться при перемещении |
| Wobble when resizing | Колыхаться при изменении размера |
| We are seeing stars wobble. | Мы наблюдаем колебания звёзд. |
| Don't be rigid, don't wobble. Avec du charme. | Не нужно напрягаться, но с другой стороны необходимо исключить всяческие вихляния |
| Inosine plays a key role in the wobble hypothesis of the genetic code. | Инозин играет важную роль в обеспечении вырожденности генетического кода. |
| Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble. | Корреспондент Отлично, теперь эта модель моста завершена и я могу заставить его качаться. |
| The Flowers of Romance (1981) Jah Wobble left the band, and was not formally replaced. | Flowers of Romance (1981) В 1981 году группа отыграла всего лишь один концерт. |
| Interviewer Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes? | Корреспондент Хорошо. То есть, если мы встанем на него, мы сможем его раскачать, так? |
| The thermodynamic stability of a wobble base pair is comparable to that of a Watson Crick base pair. | Wobble base pairs совершенно необходимы для правильной трансляции. |
| During the 1990s, the measurement of the stellar wobble of nearby stars was used to detect large extrasolar planets orbiting nearby stars. | В 1990 х годах астрометрические методы измерения звездных колебаний были применены для обнаружения крупных внесолнечных планет (планет на орбитах соседних звёзд). |
| We're just sailing out of harbor now, and it's at this stage when one can have a bit of a wobble mentally. | Мы только что вышли из гавани, и сейчас та стадия, когда решимость человека может поколебаться. |
| Narrator We're just sailing out of harbor now, and it's at this stage when one can have a bit of a wobble mentally. | Видео Мы только что вышли из гавани, и сейчас та стадия, когда решимость человека может поколебаться. |
| The four main wobble base pairs are guanine uracil (G U), hypoxanthine uracil (I U), hypoxanthine adenine (I A), and hypoxanthine cytosine (I C). | Неоднозначные пары оснований (Wobble base pairs) это комплементарные пары G U и I U I A I C, образующиеся во вторичной структуре РНК. |
| I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum. | Я хочу доказать вам, что у Вселенной есть своя звуковая дорожка, и она воспроизводится самим космосом, ведь космическое пространство вибрирует как барабан. |
| At the time, Ritchie was squatting with Lydon, John Joseph Wardle (Jah Wobble), and John Gray, and the four were colloquially known as The Four Johns . | Вместе с Джоном Уордлом (позже взявшим псевдоним Jah Wobble) и Джоном Греем они образовали команду The 4 Johns. |
| I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum. | Я хочу доказать вам, что у Вселенной есть своя звуковая дорожка, и она воспроизводится самим космосом, ведь космическое пространство вибрирует как барабан. |
| In fact, when it did actually fill with water a year and a half ago, they were able to measure a wobble within the earth as it was spinning. | И когда полтора года назад её наполнили водой, удалось замерить колебания в Земле по мере её вращения. |
| And what's interesting is that you can see that hierarchy is having a bit of a wobble, and it's all about heterarchical now, so people trust people like themselves more than they trust corporations and governments. | Что интересно, вы можете заметить, что иерархия раскачивается, вступает в силу гетерархия. Люди больше доверяют таким же, как они сами, чем корпорациям и правительствам. |
| Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge provided we hung it on pendulums of exactly the right length. | Аллан МакРоби инженер по мостам из Кембриджа, который написал мне, показав, что модель моста должна раскачиваться точно так же, как и настоящий мост, если мы подвесим ее на маятниках подходящей длины. |
Related searches : Wobble Plate - Wobble Board - Wobble Around - Head Wobble - Wobble Box - Wheel Wobble - Wobble Extension - Wobble Disc - Wobble Riveting Machine
